水调歌头.寄王信父全文|注释|赏析

《水调歌头.寄王信父》全文

宋 / 张炎形式: 词词牌: 水调歌头

白发已如此，岁序更骎骎。

化机消息，庄生天籁雍门琴。

颇笑论文说剑，休问高车驷马，衮衮□黄金。

蚁在元无梦，水竞不流心。绝交书，招隐操，恶圆箴。

世尘空扰，脱巾挂壁且松阴。

谁对紫微阁下，我对白蘋洲畔，朝市与山林。

不用一钱买，风月短长吟。

(0)

注释: 骎骎：形容马跑得快，引申为岁月流逝迅速。
化机：指自然界的变化规律。
庄生：庄子，战国时期哲学家，常以其梦蝶寓言象征人生变幻莫测。
天籁：自然的声音，这里比喻庄子哲学中的超然境界。
衮衮：形容众多或连续不断，此处指官场人物。
蚁：比喻微小，不抱幻想。
绝交书：断绝交往的书信。
招隐操：古代隐士的乐曲，表达归隐之意。
恶圆箴：讽刺圆滑世故的规劝。
脱巾：脱下头巾，表示隐退或超脱。
紫微阁：古代皇宫中代表帝位的建筑，此处象征权力中心。
白蘋洲：泛指江边或湖边的洲渚，象征隐逸之地。

翻译: 白发已经这样繁多，岁月匆匆不停歇。
生命的运转和变化，就像庄周梦蝶中的自然之声，或是雍门琴所传达的深意。
我笑那些谈论文章和剑术的人，不必去追问权贵的荣华富贵，那都是过眼云烟。
如同蚂蚁没有梦境，流水不带心念，我拒绝世俗的交往，写下断交的信，弹奏隐居的曲调，警惕圆滑的规劝。
世间纷扰如尘埃，我只想脱下头巾，挂在树荫下享受宁静。
紫微阁下的权力之争，我却选择在白蘋洲边，远离朝市，亲近山林。
我不用花费一文钱，只在风月间低吟浅唱。

鉴赏

这首诗是北宋时期词人张炎的《水调歌头·寄王信父》。从鉴赏角度来看，这是一首表达游子对故乡和亲朋好友思念之情的作品。

"白发已如此，岁序更骎骎"：诗人通过对时间流逝的感慨，展现了对年华易逝的无奈与对青春时光的怀念。"化机消息"则是说世事变迁，人事更新，而庄生的天籁雍门琴，象征着超脱尘世之上的清高雅致。

接下来的"颇笑论文说剑"等句子，是诗人在回忆与朋友的往昔情谊和那些有关学问、武功的讨论。"休问高车驷马，衮衮黄金"表达了对过往豪华生活的淡然态度，而"蚁在元无梦，水竞不流心"则是说诗人现在虽然身处闹市，但内心却如同静止之水，没有波澜。

"绝交书，招隐操，恶圆箴"显示了诗人对尘世纷争的厌倦和向往隐逸生活。"世尘空扰，脱巾挂壁且松阴"则是说诗人希望摆脱世俗烦恼，将自己沉浸在自然之中，以此来寻求心灵的平静。

最后两句"谁对紫微阁下，我对白蘋洲畔，朝市与山林。不用一钱买，风月短长吟。"表达了诗人和别人的不同选择，他宁愿在自然中寻找精神寄托，不需要用金钱去购买，只是随着自然的节奏来歌唱生命中的喜悦。

这首词通过对比和反衬的手法，展现了诗人超然物外、清高脱俗的情怀，同时也流露出对故乡亲友的深切思念。

作者介绍: 张炎
朝代：宋字：叔夏号：玉田生辰：1248年－1320年

张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。著有《山中白云词》，存词302首。