人事千头及万头，得时何喜失时忧。
只知紫绶三公贵，不觉黄粱一梦游。
适见恩纶临定武，忽遭分职赴英州。
南行若到江干侧，休宿浔阳旧酒楼。
《被命南迁，途中寄定武同僚》全文
- 注释
- 人事：世间纷扰。
得时：得势。
失时：失势。
紫绶：古代高级官员的印绶，象征尊贵。
黄粱一梦：比喻短暂而虚幻的富贵生活。
恩纶：皇帝的恩典和命令。
定武：地名，可能指某个地方。
分职：职务调动。
英州：地名，可能指某个地方。
江干侧：江边。
浔阳：地名，今江西九江。
旧酒楼：昔日常去的酒馆。
- 翻译
- 世间纷繁如千丝万缕，得势时欣喜若狂，失势时忧虑重重。
只知道紫色绶带象征高官显贵，却忘了人生如梦，转瞬即逝。
刚才还在感受皇恩浩荡降临定武，忽然接到调任前往英州的命令。
如果南行至江边，切勿在浔阳那旧日的酒楼歇息。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家苏轼的作品，表达了诗人对人生无常和职场变迁的感慨。开篇“人事千头及万头，得时何喜失时忧”两句，描绘了人世间种种变化和人们对于成功与失败的不同情感，既有得意之时的喜悦，也有失意之际的忧虑。
紧接着，“只知紫绶三公贵，不觉黄粱一梦游”两句，则写出了官场中人对地位的追求和无常，紫绶指的是高级官员所佩戴的带子，三公即中央三级实质宰相之职，但这种荣华富贵终究如同梦幻，不可长久。
“适见恩纶临定武，忽遭分职赴英州”两句，具体写出了诗人个人的遭遇。恩纶可能是某位官员的名字，定武和英州则是地名，这里表明了作者曾与这位同僚相聚，但很快就因为工作变动而分别。
最后，“南行若到江干侧，休宿浔阳旧酒楼”两句，则描绘了诗人被命南迁的旅途情景。诗人提到了自己将要前往南方，如果来到江边，就会在浔阳城旧时曾经饮酒的地方停留。
整首诗通过对官场生涯的反思，表现出苏轼对人生的洞察和自己的遭遇，语言流畅自然，情感真挚，是一篇深具文学价值的作品。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
野田黄雀行
唶唶碌碌，舍田而屋。虽有斗珠，不如掬粟。
群集营营，日暮空城。催科更急，闻鞭朴声。
引妇呼雏，何田不飞。既投君家，应怜我饥。
未怜我饥，柘弹在手。伊我无知，哀此黄口。
遗秉滞穗，回念丰年。噫嘻，此人无良，环上诉苍天。
金鳌洲观灯歌
君不见金鳌海上泛神洲，缥缈蓬壶相对浮。
佳气三天来皓鹤，人家两岸映红楼。
东官圆沙古有兆，已见鳌头标石峤。
宝塔能将瑞霭笼，桃津定占春江晓。
谁持玉尺及青鸟，幻出金茎在画图。
集事群工来若子，九仞巍峨此经始。
成梁不籍祖龙鞭，奠磉实环功德水。
万户烟花近上元，溶溶新浪起雷门。
六鳌忽驾三山至，总向洲前劝绿樽。
银灯火树春宵合，蚖脂豹髓纷照灼。
玳瑁筵中醉使君，同游才子气如云。
登龙共是仙舟客，更和青莲五色文。
万艘千舸相鳞次，妙工名讴欢动地。
醉来休问夜何其，但觉钧天异人世。
斗转参移玉漏稀，火城遥送使君归。
留连诸子犹浮白，立望征帆彩鹢飞。
曲江红杏入袍新，鳌禁犹悬隔岁春。
握兰傲吏沽千石，迟尔看花第一人。
《金鳌洲观灯歌》【明·邓云霄】君不见金鳌海上泛神洲，缥缈蓬壶相对浮。佳气三天来皓鹤，人家两岸映红楼。东官圆沙古有兆，已见鳌头标石峤。宝塔能将瑞霭笼，桃津定占春江晓。谁持玉尺及青鸟，幻出金茎在画图。集事群工来若子，九仞巍峨此经始。成梁不籍祖龙鞭，奠磉实环功德水。万户烟花近上元，溶溶新浪起雷门。六鳌忽驾三山至，总向洲前劝绿樽。银灯火树春宵合，蚖脂豹髓纷照灼。玳瑁筵中醉使君，同游才子气如云。登龙共是仙舟客，更和青莲五色文。万艘千舸相鳞次，妙工名讴欢动地。醉来休问夜何其，但觉钧天异人世。斗转参移玉漏稀，火城遥送使君归。留连诸子犹浮白，立望征帆彩鹢飞。曲江红杏入袍新，鳌禁犹悬隔岁春。握兰傲吏沽千石，迟尔看花第一人。
https://www.fglrt.com/shici/5uTLBh.html