小雪仅能消膈热，苦寒偏解恼衰翁。
年丰谁使百物贵，心净要令万事空。
老去禅功深自觉，生来滞运与人同。
闲中未断生灵念，清夜焚香处处通。
《小雪》全文
- 注释
- 小雪：冬季的一种天气现象，此处象征轻微的清凉。
膈热：指胸中烦热、不适的感觉。
苦寒：形容天气寒冷，也暗指艰难困苦。
禅功：佛教修行中的功夫，这里指内心的平静和修养。
滞运：命运不顺，遭遇坎坷。
生灵：泛指世间所有生物。
清夜：深夜，宁静的夜晚。
焚香：点燃香料，常用于宗教或冥想活动，象征内心的净化。
- 翻译
- 小雪虽微也能消除胸中烦热，严寒尤其能舒缓老人的愁绪。
丰收之年是谁让万物变得昂贵，内心清净才会觉得万事皆空。
随着年岁增长，我深深体验到修行的力量，命运坎坷也是人生常态。
即使在闲暇时，我仍未忘怀世间生灵，深夜燃香，心意相通万物。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《小雪》，诗人以小雪为引，表达了对生活哲理的感悟。首句“小雪仅能消膈热”，描绘了小雪虽微，却能带来一丝清凉，暗示了在生活中即使细微之事也能带来些许慰藉。次句“苦寒偏解恼衰翁”，则写出寒冷对于老年人来说更能缓解内心的烦忧。
接着，“年丰谁使百物贵，心净要令万事空”两句，诗人思考丰收为何会导致物价上涨，进而提出内心清净才是消除世间纷扰的关键。他感慨自己随着年龄增长，对禅修的理解更深，认识到命运的无常和人生皆有其定数。
尾联“闲中未断生灵念，清夜焚香处处通”表达了诗人即便在闲暇时也关心世间万物，夜晚静坐焚香，心灵与宇宙相通，体现了他的慈悲和超脱。
整体来看，这首诗寓含了诗人对生活的观察和对人生的理解，展现出一种淡泊名利、超然物外的人生态度。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
水调歌头·其七
鸟影度疏木，天势入平湖。
沧波万顷，轻风落日片帆孤。
渡口千章云木，苒苒炊烟一缕，人在翠微居。
客里更愁绝，回首忆吾庐。功名事，今老矣，待何如。
拂衣归去，谁道张翰为莼鲈。
且就竹深荷静，坐看山高月小，剧饮与谁俱。
长啸动林木，意气欲凌虚。
田居四首·其二
入夏桑柘稠，阴阴翳墟落。
新麦已登场，馀蚕犹占箔。
隆曦破层阴，霁霭收远壑。
雌蜺卧沦漪，鲜飙泛丛薄。
林深鸟更鸣，水漫鱼知乐。
羸老厌烦歊，解衣屡槃礴。
荫树濯凉飔，起行遗带索。
冢妇饷初还，丁男耘有托。
倒筒备青钱，盐茗恐垂橐。
明日输绢租，邻儿入城郭。
游龙瑞宫次程公韵
灵祠真馆閟山隈，形势相高对越台。
莓径翠依屏上转，藕花红绕鉴中开。
鹤衔宝箭排烟去，龙护金书带雨来。
夹道万星攒骑火，满城争看使君回。
长沙赠高年陈氏母子
陈氏春秋一百一，儿女年皆过七十。
一门慈孝更雍愉，四老真堪入画图。
长官申闻太守喜，召至阶庭加盛礼。
老莱綵服作儿啼，今视古人更过之。
老莱一身娱戏耳，况有三儿奉甘旨。
人言潭俗不古如，君看此事天下无。
一门高寿何由得，慈孝之人天所惜。
我愿湘民胥效之，从此九州皆寿域。