诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送单普赴肇庆节推》
《送单普赴肇庆节推》全文
宋 / 张九成   形式: 五言律诗  押[支]韵

岁穷情错莫,吾子欲何之。

庾岭梅今见,端溪石自奇。

瘴深宜饮酒,公退好哦诗。

莫谓无征雁,而忘酌别时。

(0)
拼音版原文全文
sòngdānzhàoqìngjiétuī
sòng / zhāngjiǔchéng

suìqióngqíngcuòzhī

lǐngméijīnjiànduān谿shí

zhàngshēnyǐnjiǔgōng退tuìhǎoòshī

wèizhēngyànérwàngzhuóbiéshí

注释
岁穷:指年末或时运不济。
情错:心情混乱。
吾子:您,对对方的尊称。
何之:去哪里。
庾岭:地名,位于广东和江西交界处。
梅:梅花,象征坚韧和高洁。
端溪石:端砚的一种,产于广东肇庆,以石质优良著名。
奇:奇特,引人注目。
瘴深:形容南方山区湿热多病的环境。
宜:适宜,适合。
公退:公务完毕后。
征雁:大雁,古人常用其传递书信。
酌:饮酒。
别时:离别时的约定。
翻译
岁月已晚,心情纷乱,你要去哪里呢?
庾岭的梅花已经盛开,端溪的石头自然奇特。
深山瘴气重,适合饮酒消愁,公务之余吟咏诗歌。
不要以为没有鸿雁传信,就忘了我们分别时的约定。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张九成的作品,名为《送单普赴肇庆节推》。从诗中可以看出,作者是在向一位友人单普告别,并且表达了对友人的关心和美好的祝愿。

"岁穷情错莫,吾子欲何之。庾岭梅今见,端溪石自奇。"

这几句描绘了一种季节的变迁与自然景物之间的对比,表达了作者对于友人离别时所感受到的情感波动。"岁穷情错莫"指的是岁月匆匆,人心难以捉摸;"吾子欲何之"则是询问朋友将要前往何处。接下来的两句,则通过庾岭的梅花和端溪的奇石,表达了诗人对自然美景的赞赏,同时也寓意着友情的坚贞与独特。

"瘴深宜饮酒,公退好哦诗。"

这两句则是劝慰友人的同时,也流露出诗人自己的情感体验。在偏远或荒凉之地,诗人提议朋友应该享受酒精带来的放松,同时也表达了自己在闲暇时光里吟诵诗篇的喜好。

"莫谓无征雁,而忘酌别时。"

最后两句是对友人的叮咛和自己的期盼。这里提到的“征雁”指的是传递信息或情感的信使(如同古代通过鸿雁传书),而诗人则希望朋友不要因为缺少这样的信物而忘记了彼此之间美好的回忆和约定。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人的文学才华,也表达了一种深厚的友情,以及面对离别时的情感复杂性。

作者介绍

张九成
朝代:宋

(1092—1159)杭州钱塘人,字子韶,号横浦居士,又号无垢居士。少游京师,从学于杨时。高宗绍兴二年进士第一。历著作郎及礼部、刑部侍郎等职。因与秦桧不和,被谪南安军十四年。桧死,起知温州。研思经学,多有训解。卒谥文忠。有《横浦集》、《孟子传》。 
猜你喜欢

胡笳曲二首·其一

江南春草绿,江北未开花。

佳人在何处,迁谪寄长沙。

(0)

宫词三十三首·其十五

拱北星辰静守心,暂清警跸凤凰深。

萧条梅柳春如许,可复风烟比上林。

(0)

宫词三十三首·其二十一

嗣岁庞恩浃九垓,熙熙人物咏春台。

行知大业同文轨,今见萧曹佐汉来。

(0)

折杨柳五首·其四

君去霏霏雪满衣,思君杨柳正依依。

新来又得征人信,君去交河尚未归。

(0)

杂诗二十七首·其二十六

淅淅西风入小楼,楼中听彻玉笙秋。

不妨青竹摇残梦,甚怯新凉搅客愁。

(0)

戏妙德二偈·其一

万行不修无事也,随缘放旷任逍遥。

昨夜人言风雨急,窗间只道海门潮。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1