诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《与儿辈泛舟游西湖一日间晴阴屡易》
《与儿辈泛舟游西湖一日间晴阴屡易》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[微]韵

逢著园林即款扉,酌泉煮笋欲忘归。

杨花正与人争路,鸠语还催雨点衣。

古寺题名那复在,后生识面自应稀。

伤心六十馀年事,双塔依然在翠微。

(0)
拼音版原文全文
érbèifànzhōuyóu西jiānqíngyīn
sòng / yóu

féngzhùyuánlínkuǎnfēizhuóquánsǔnwàngguī

yánghuāzhèngrénzhēngjiūháicuīdiǎn

míngzàihòushēngshímiànyìng

shāngxīnliùshíniánshìshuāngránzàicuìwēi

翻译
遇到园林就推门而入,品泉煮笋让我忘了回家。
柳絮纷飞与行人抢道,布谷鸟叫声催促着雨点落在衣裳上。
古寺里的题名早已不在,后辈们见到我也寥寥无几。
感慨六十余年的往事,两座塔依旧矗立在青翠山色中。
注释
逢著:遇到。
款扉:推门。
酌泉:斟酒取泉水。
煮笋:烹煮竹笋。
杨花:柳絮。
争路:抢道。
鸠语:布谷鸟叫声。
雨点衣:雨点打湿衣裳。
古寺:古老的寺庙。
题名:题写的名字。
那复在:早已不在。
后生:年轻人。
伤心:感慨。
六十馀年事:六十余年的往事。
双塔:两座塔。
翠微:青翠的山色。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游与儿辈游西湖的场景,展现了自然景色的变化和时光流转的感慨。首句“逢著园林即款扉”写出了诗人对园林的喜爱,随意进入,流连忘返。次句“酌泉煮笋欲忘归”则表现了他们品茗煮食的闲适,以及对西湖美景的深深迷恋。

“杨花正与人争路,鸠语还催雨点衣”通过杨花纷飞和雨点打湿衣裳,生动描绘了天气的多变,春意盎然中透着几分清新与湿润。诗人以“争路”和“催雨”赋予自然景物以动态,富有情趣。

“古寺题名那复在,后生识面自应稀”表达了对往昔时光的怀念,曾经题名的古寺已难寻踪迹,而新一代的年轻人对诗人来说也变得陌生。这种物是人非的感触,充满了岁月沧桑之感。

最后,“伤心六十馀年事,双塔依然在翠微”以双塔的永恒与诗人个人的衰老形成对比,流露出诗人对人生短暂和世事变迁的深深感慨。整首诗情感丰富,语言质朴,展现了陆游对西湖的热爱和对人生的深沉思考。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

感遇·其四

人心如云雨,翻覆忽须臾。

素丝变其色,安能复其初。

哑哑群飞鸟,集我田中庐。

雌雄竟莫辨,泣涕空欷歔。

(0)

感遇·其一

北风何惨裂,吹折松与柏。

溟海亦震荡,鱼龙失其宅。

天地将穷闭,圣贤徒叹息。

黄虞邈难逮,行矣西山客。

(0)

游猎图二首·其一

金弹横捎玉勒飞,乘閒日日放鹰归。

将军总爱非时猎,原野如今雉兔稀。

(0)

问月图

小山孤坐月来时,举酒长歌问月诗。

采石江头自圆缺,更无一语应前词。

(0)

仙女图二首·其二

蕊珠经罢玉香消,白鹤来时树影摇。

环佩一声人不见,满天风露月中霄。

(0)

王修撰雊鹆图

不用高飞逐走蓬,鸣鸠乳燕自相从。

日斜庭院春声歇,一树樱桃细雨中。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1