瞻彼依依竹，来依夫子墙。
密含千亩势，清閟一窗凉。
直指生来瘦，贞标静里香。
缅怀仪凤意，不记岁年长。
《新竹次韵》全文
- 翻译
- 遥望那丛丛竹子，它们依恋地靠近先生的院墙。
竹林深藏着广阔土地的气势，清风穿过窗户带来阵阵凉意。
竹子挺拔如生来就清瘦，贞洁的品质在静谧中散发香气。
怀念着凤凰般的威仪风采，忘记了岁月的漫长。
- 注释
- 依依：形容竹子柔美、依恋的样子。
夫子：古代对老师的尊称，这里指尊敬的先生。
千亩势：形容竹林的广大和气势。
閟：同‘闭’，此处指封闭或隐藏。
贞标：象征着坚贞的品质。
仪凤：比喻有威仪的凤凰，象征尊贵。
- 鉴赏
诗中“瞻彼依依竹”一句，以“瞻”字起首，通过凝视那郁郁葱葱的竹子，展现了诗人对自然景物的深切感受。"来依夫子墙"则描绘出竹影随风轻拂过院墙的画面，传递出一种柔和而又生动的情趣。
"密含千亩势"通过“密”字形容竹林之密集，"清閟一窗凉"则以清凉的窗前景致，暗示了诗人独自居于其中，享受着这份宁静。这里，“阑”字描绘出窗棂间透出的微风，增添了一丝闲适。
"直指生来瘦"表达了竹子的自然美，而“贞标静里香”则指竹子在静谧环境中散发的清香。竹之所以能成为诗人笔下的常客，正是因为它那种超脱世俗、坚守本性的高洁品格。
"缅怀仪凤意"一句，诗人通过对“仪凤”的回忆来表达自己对于美好事物的追寻与向往。"不记岁年长"则透露出一种超越尘世的淡然心态，似乎在说，尽管时光流逝，但内心的那份清净与美好永远不会随时间而褪色。
整首诗通过对竹子的细腻描绘，传达了诗人对于自然之美的赞赏和自己超脱尘世、追求高洁品格的情怀。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
摸鱼儿.晚春
悄寒生、沉沉院宇，不知春在何处。
逢春渐老能多少，惟有暗愁无数。
春又暮，但碧草、和烟绿叶漫飞絮。
画梁燕语，还是旧音声，乌衣巷陌，转盼几今古。
天涯路，流水青山如故。离魂长在郊树。
夜深月暗苍梧远，化作杜鹃归去。
人不见、桃花自落空阶上。
东风未许，吹梦过蓝桥，关河满目，波浪渺南浦。
城关西
鸡鸣海东黄尘起，落日关山气如水。
馀民髓竭欲无生，月费给军须万计。
尚书前时来使臣，近者太守宴将军。
割鲜饮醇互来往，白昼走马邀红裙。
布衣小儒寸心赤，咄咄书空长太息。
闾阎无奈覆盆何，帝禁九重方旰食。