尘满湘翁薜荔衣，江湖岁晚鬓成丝。
桂州杨五今何处，雪片梅花枉费诗。
《桂林岁晚忆钟尚书》全文
- 拼音版原文全文
桂 林 岁 晚 忆 钟 尚 书 宋 /乐 雷 发 尘 满 湘 翁 薜 荔 衣 ，江 湖 岁 晚 鬓 成 丝 。桂 州 杨 五 今 何 处 ，雪 片 梅 花 枉 费 诗 。
- 注释
- 湘翁：湘地的老者，可能指诗人自己或友人。
薜荔衣：古代一种植物编织的衣服，象征隐士或贫困的生活。
江湖：泛指四处漂泊的生活，也指社会。
鬓成丝：形容头发斑白，暗示岁月流逝和年老。
桂州杨五：可能是诗人的朋友，具体身份不明。
雪片梅花：比喻远方的思念或友人的踪迹。
枉费诗：白白地激发了诗人的创作灵感，却无法相见。
- 翻译
- 满身灰尘的湘翁身穿薜荔衣，年老漂泊江湖，两鬓已如白丝般斑驳。
曾经的朋友桂州的杨五现在身在何方，他的身影如同雪片梅花，只能徒然引发诗兴。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对朋友的思念和自己年华老去的感慨。"尘满湘翁薜荔衣"中，"湘翁"指的是古时楚地（今湖南一带）的渔民，以他们的生活来比喻自己的贫穷和落魄；"薜荔衣"则象征着岁月的流逝和心中的忧伤。"江湖岁晚鬓成丝"表达了诗人对时光易逝、自己年纪渐大的无奈感受，"鬓成丝"指的是头发变白。
接下来的两句"桂州杨五今何处，雪片梅花枉费诗"则是诗人在询问友人的去向，同时也表达了自己对美景的赞美之情和创作上的困惑。这里的"桂州杨五"很可能指的是一位朋友或者是诗人心中的某个理想人物；"雪片梅花枉费诗"则是在描述即使面对大自然中最美的景象，自己的诗歌也无法完全表达出那种美丽。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人深沉的情感和对友人的怀念之情。同时，也透露出诗人对于自己艺术创作能力不足的自我反省。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永叔进道堂夜话
海风驱云来，池雨打荷急。
虚堂开西窗，晚坐凉气入。
与公语平生，事不一毫及。
初探易之奥，大衍遗五十。
乾坤露根源，君臣排角立。
言史书星瑞，乱止由不戢。
巨恶参大美，微显岂相袭。
陈疏见公忠，曾无与朋执。
文章包元气，天地得嘘吸。
明吞日月光，峭古崖壁涩。
渊论发贤圣，暗溜闻鬼泣。
夜阑索酒卮，快意频举挹。
未竟天已白，左右如启蛰。
八月十五夜有怀
天为水苍玉，月拖潭面冰。
万里绝瑕玷，百文已澄凝。
山河了然在，星斗光莫增。
借问九州内，岂无阴云兴。
缅怀去年秋，是夜客广陵。
太守欧阳公，预邀三四朋。
乃值连连雨，共饮陈华灯。
既醉公有咏，属和予未能。
强赋石屏物，固惭无所称。
今来宛溪上，聊以故岁徵。
晶明正若此，霢霂且何曾。
美景信难并，康乐语足凭。
乙酉六月二十一日予应辟许昌京师内外之亲则有刁氏昆弟蔡氏子予之二季友人则胥平叔宋中道裴如晦各携肴酒送我于王氏之园尽欢而去明日予作诗以寄焉
性僻交游寡，所从天下才。
今朝谁出祖，亲戚持樽罍。
晚节相知人，唯有胥宋裴。
所欠谢夫子，归穰尚未回。
岸傍逢名园，系舟共徘徊。
嘉莲如笑迎，照水呈丹腮。
南庭莆萄架，万乳累将磓。
群卉竞琐细，紫红相低偎。
寻常固邂逅，孰辨落与开。
酒阑各分散，白日将西颓。
城隅遂有隔，北道望吹台。