绿发溪山笑语中，岂知翻手两成翁。
辛夷屋角抟香雪，踯躅冈头挽醉红。
想见旧山茅径在，追随今日板舆空。
渭阳车马嗟何及，荣禄方当与子同。
《寄吴成之》全文
- 拼音版原文全文
寄 吴 成 之 宋 /王 安 石 绿 发 溪 山 笑 语 中 ，岂 知 翻 手 两 成 翁 。辛 夷 屋 角 抟 香 雪 ，踯 躅 冈 头 挽 醉 红 。想 见 旧 山 茅 径 在 ，追 随 今 日 板 舆 空 。渭 阳 车 马 嗟 何 及 ，荣 禄 方 当 与 子 同
- 翻译
- 在青山绿水间，笑声洋溢，谁曾料到转眼间我们都已老去。
辛夷花在屋角绽放，香气如雪般飘散，杜鹃花在山坡上摇曳，仿佛挽着醉人的红霞。
想象那曾经的山路小径还在，如今却只能空望着你的轮椅前行。
感叹渭水之滨的车马繁华已来不及，荣耀和俸禄本应与你共享。
- 注释
- 绿发：年轻的头发。
溪山：山水景色。
翻手：转眼之间。
翁：老人。
辛夷：木兰树的花，有香气。
抟：聚集。
香雪：香气如雪。
踯躅：杜鹃花。
茅径：山路小径。
板舆：古代一种平板车，这里指代轮椅。
空：空荡荡，无人。
渭阳：渭水之北，代指故乡。
车马：富贵的象征。
荣禄：荣耀和俸禄。
子：你。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐山林的生活状态和心境。开篇"绿发溪山笑语中，岂知翻手两成翁"，通过对自然景观的描述，表达了诗人在大自然中的自在之情和对时间流逝的淡然。接下来的"辛夷屋角抟香雪，踯躅冈头挽醉红"，则是对隐居生活的细腻描写，表现出了诗人对于简单生活的享受和满足。
第三句"想见旧山茅径在，追随今日板舆空"中，"旧山茅径"象征着过去的记忆，而"今日板舆空"则是对现实生活的反思和对未来的无限憧憬。最后两句"渭阳车马嗟何及，荣禄方当与子同"表达了诗人对于友人的思念，以及希望能够共享成功荣耀的心情。
整首诗语言简洁而富有意境，通过对山林隐居生活的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人超脱功名利禄、追求精神自由的哲学思考。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
倒犯
百尺凤皇楼，碧天暮云初扫。冰华散缟。
双鸾驾镜悬空窈。婆娑桂影，香满西风阑干悄。
渐玉魄金辉，飞度千山表。饵玄霜、醉琼醥。
身在九霄，独步丹梯，飘飘轻雾窎。
缥缈广寒殿，觉世山河小。爱十二、琼楼好。
算谁知、消息盈虚道。任地久天长，今古无私照。
但仙娥不老。
游秦岩
秦岩昧旧闻，胜会非复常。
异哉五里秘，发此一日狂。
篝灯破大阴，拄杖入仙乡。
散途杨梅实，承磴菡萏房。
石液白瑶堕，泉气青霓翔。
度危心欲动，逢衍兴未央。
眩人黝谷深，覆我翠极长。
降登穷田垄，开阖到鞠场。
龙遮侧岸路，猫护高廪藏。
力士倒履空，应真俨成行。
碾缺神所吝，帐空仙莫量。
水鸣泬寥内，柱立森罗傍。
语闻受远响，力极生微阳。
梦中出小窦，立处忽大荒。
尘缘信深重，仙事岂渺茫。
灵武唐业开，湘滨耀文章。
望夷秦政坏，岭底畏祸殃。
隐显非士意，安危存国纲。
且复置此事，更将适何方。
赋诗意未惬，吾欲栖僧廊。
喜雨
秦望山头云，昨日鸾凤举。
冥冥万里风，淅淅三更雨。
小臣知君忧，起坐听檐语。
风力有去来，龙工杂文武。
灯花识我意，一笑相媚妩。
泥翻早朝路，瀰瀰光欲吐。
郁然苍龙阙，佳气接南亩。
千官次第来，豫色各眉宇。
记事以短篇，不工还自许。