鸡鸣人当行，犬鸣人当归。
秋来公事急，出处不待时。
昨夜三尺雨，灶下已生泥。
人言田家乐，尔苦人得知。
《田家》全文
- 注释
- 公事：指为公家（官府）服徭役。
不待时：不按时。
尔：你，你们，指田家。
- 翻译
- 凌晨鸡鸣时人当出行，日落犬吠时人当回归。
秋来官家劳役逼得急，不分白天黑夜不定时。
昨夜大雨积水达三尺，锅灶底下淤积一层泥。
人们常说田家生活乐，田家苦难你们哪得知。
- 鉴赏
这首诗描绘了农夫早出晚归的辛劳生活。"鸡鸣人当行，犬鸣人当归"两句以鸡鸣犬吠象征农人的作息规律，暗示他们日出而作、日落而息的农耕生活。"秋来公事急，出处不待时"进一步揭示了秋季农忙时节，农夫们无暇等待，必须抓紧时间劳作的紧迫感。
"昨夜三尺雨，灶下已生泥"通过大雨过后，灶台下积起泥泞的细节，展现了田家生活的艰辛和环境的恶劣。"人言田家乐，尔苦人得知"则表达了诗人对农夫辛劳的同情，以及对世人只知田园风光之乐，却不知背后辛酸的感慨。
陈师道是宋代诗人，他的诗歌风格质朴真挚，这首《田家》正是以其简洁的语言，真实地反映了农村生活的实况，具有很高的生活气息和人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵奉答廖袁州怀旧隐之诗
诗题怨鹤与惊猿，一幅溪藤照麝烟。
闻道省郎方结绶，可容名士乞归田。
严安召见天嗟晚，贾谊归来席更前。
何况班家有超固，应封定远勒燕然。
八六子
倚危亭，恨如芳草，萋萋刬尽还生。
念柳外青骢别后，水边红袂分时，怆然暗惊。
无端天与娉婷。夜月一帘幽梦，春风十里柔情。
奈回首欢娱，渐随流水，素弦声断，翠绡香减，那堪片片飞花弄晚，蒙蒙残雨笼晴。
正销凝。黄鹂又啼数声。