迟迟日景坐成曛，闻说清明在此晨。
花卉不宜愁眼看，勾芒能为几人春。
销磨志气多因老，点检交游半作尘。
欲向醉乡聊自适，病来还厌举杯频。
《清明日作》全文
- 注释
- 迟迟：形容太阳落山缓慢。
曛：黄昏时的光线。
清明：中国传统节日，春分后十五日，有扫墓祭祖的习俗。
勾芒：古代神话中的春神。
销磨：消耗，磨损。
点检：检查，审视。
醉乡：借指酒醉后的世界，逃避现实。
举杯：饮酒。
- 翻译
- 阳光慢慢西沉，仿佛整个白天都在消逝，听说清明节就在这早晨。
面对百花凋零，心中不宜充满忧愁，春神勾芒又能给多少人带来春天呢。
岁月流逝，人的志气常因年老而消磨，昔日的朋友多数已如尘土般疏远。
想要在醉乡中暂时逃避现实，但病痛缠身，连举杯都感到厌倦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在清明时节的感慨与自适其性。"迟迟日景坐成曛"表达了时间流逝的缓慢，日光渐渐西斜，形成一种静谧的氛围。接下来的"闻说清明在此晨"则是诗人对这个时节的期待与确认。
"花卉不宜愁眼看"一句透露出诗人的忧伤情绪，可能是在感叹春天的短暂或生命的无常。而"勾芒能为几人春"则表达了春天美好景象只能让少数幸运的人得以享受的哀愁。
"销磨志气多因老"一句反映出诗人因年岁增长而心志消磨，精力不如往日。紧接着的"点检交游半作尘"则表达了对往昔交游中友情变迁的感慨。
最后两句"欲向醉乡聊自适，病来还厌举杯频"显示出诗人面对生活的挫折与身体的不适，还想借酒精来暂时逃避现实，但又因为生病而不得不减少饮酒的频率。整首诗充满了对生命流逝、友情淡漠和个人境遇的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
过访少如座中忽值雷电交作雨雹横飞闻朝阳城楼竟为雷火所毁便道往观归来赋此记之时壬寅夏四月二十二日也
岁次壬寅夏维首，庚子日斜风似吼。
是时亢旱已愆期，触热来访金闺友。
新词妙句共相论，消烦更酌尊中酒，俄然墨云挟雨飞，奇峰乱掣金蛇走。
一声霹雳震阶庭，匕箸翻盘杯落手。
旋经老妪报仓皇，神龙攫物传万口。
朝阳城楼势嵯峨，中藏灵宝天公取。
我闻此语心咄嗟，辞归不畏泥涂厚。
沿途仰视光烛天，浓烟烈焰冲牛斗。
聚观拥道如堵墙，云云默默互前后。
细思此事何休祥，雷师毋乃职其咎。
盍效昆阳助战争，一为吾皇击群丑。