狱成冤雪晚云开，豸角威清塞雁回。
飞将送迎遥避马，离亭不敢劝金杯。
《边上送杨侍御鞫狱回》全文
- 拼音版原文全文
边 上 送 杨 侍 御 鞫 狱 回 唐 /马 戴 狱 成 冤 雪 晚 云 开 ，豸 角 威 清 塞 雁 回 。飞 将 送 迎 遥 避 马 ，离 亭 不 敢 劝 金 杯 。
- 注释
- 狱成冤雪：冤案得到解决，监狱因无冤囚而变得空荡。
晚云开：傍晚时分云彩散去，象征事情明朗。
豸角：古代传说中的神兽獬豸，能辨是非曲直，此处比喻执法公正。
威清：威严清除邪恶。
塞雁回：边塞的大雁返回，象征和平与安宁。
飞将：指勇猛的将领，这里可能特指古代某位著名武将。
送迎：指人们迎接或送别这位将领的场景。
遥避马：远远地避开马匹，表示对将领的敬畏。
离亭：古代送别之地，常建有亭子。
不敢劝金杯：不敢劝酒，担心增添离别的伤感。
- 翻译
- 冤案昭雪监狱空，傍晚云散见天晴。
公正如獬豸除恶，边塞雁归安宁生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞军人送别的情景。其中，“狱成冤雪晚云开”表达了长时间的冤屈终于得以解脱，晚上的云雾也随之散去。“豸角威清塞雁回”则形象地描绘了边关的肃穆与雪鹅返回的情景。诗人通过这种环境描写，烘托出一种严峻而又和缓的氛围。
“飞将送迎遥避马”一句，展现了军中将领之间的送别场面，他们远离战马，以示不再急于战争，更多的是对友情的珍惜。最后，“离亭不敢劝金杯”则表达了诗人在离别亭中，不忍心劝酒，因为每一壶金色的美酒都让人想到即将到来的分别和可能的永诀。
整首诗通过对自然景象与军事活动的细腻描绘，传递了一种深沉的情感和对友情的珍视。诗中的意境开阔而又内涵丰富，每一句都透露出诗人对边塞生活的独特体验和感悟。
- 作者介绍
-
马戴
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今河北省曲阳县，一说江苏省东海县或陕西省华县）人。晚唐时期著名诗人。朝代：唐 字：虞臣 籍贯：唐定州曲阳（今陕西省华县） 生辰：799—869
- 猜你喜欢
中秋文会为朱挥使昆仲题
天风吹开万里云，一轮华月秋平分。
朱家昆仲设尊俎，满堂宾客皆斯文。
斯文济济多才杰，握手登堂先看月。
高捲珠帘问月明，何不常圆有时缺。
盈虚消长理自然，月虽不言心已传。
且将美酒劝宾客，请客为我题诗篇。
须臾酒酣兴如渴，长篇短篇任批抺。
还疑风月写不尽，遍谒儒绅请题跋。
南楼老子兴亦浓，却恨年年在客中。
行将归老葑溪上，与尔中秋文会同。
访少卿李公因送予至小箬邮亭赋此赠别
平生懒与俗士交，下视权贵如秋毫。
羡君文章冠天下，急流勇退人尤高。
联芳况有难兄在，隐德香名重当代。
林下优游日唱酬，新诗还驾苏黄派。
惭予浅薄无治功，质疑问道期相从。
却怜聚散若风絮，三载始得重相逢。
邮亭别君一杯酒，企仰高风重回首。
后夜风清月白时，君卧空山我奔走。
次韵留别陈大参宗理
久交意绸缪，远别情放宕。
风日扬轻暖，江山丽形状。
多君志绝人，名检不少丧。
制科奋登庸，衣绣侍天仗。
祥刑笔回春，按部气消瘴。
出参几名藩，在在茂声望。
教养功已成，群盗孰能抗。
惟公一去来，民俗系升降。
至今西川人，万口感君贶。
身休林树间，功勒彝鼎上。
离怀何足写，高义曷敢忘。
况辱饯送词，绝妙是宫样。
心閒学愈进，气老句弥壮。
达士冠乡评，吉人永神相。
万里遥遥心，相思隔天壤。