诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《透碧霄》
《透碧霄》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 透碧霄

月华边。万年芳树起祥烟。

帝居壮丽,皇家熙盛,宝运当千。

端门清昼,觚棱照日,双阙中天。太平时、朝野多欢。

遍锦街香陌,钧天歌吹,阆苑神仙。

昔观光得意,狂游风景,再睹更精妍。

傍柳阴,寻花径,空恁亸辔垂鞭。

乐游雅戏,平康艳质,应也依然。仗何人、多谢婵娟。

道宦途踪迹,歌酒情怀,不似当年。

(0)
注释
月华:月光。
万年芳树:千年开花的树木。
祥烟:吉祥的云雾。
帝居:皇宫。
宝运:吉祥的好运。
端门:皇宫正门。
觚棱:宫檐的角。
双阙:宫殿的两个高塔。
钧天:神话中的天庭。
阆苑:仙境般的园林。
观光:游览。
乐游:游乐之地。
婵娟:美女,也指月亮。
宦途:仕途。
歌酒:饮酒作乐。
翻译
月光下,千年香树升腾吉祥之烟雾。
皇宫雄伟,皇室繁荣昌盛,正值千载盛世。
白天的端门,宫檐反射阳光,双阙直入云天。在太平盛世,朝廷与民间充满欢乐。
满城锦绣街道,仙乐飘扬,如仙境般的宫殿。
昔日游览此地,心情欢畅,再次看到景色更加美丽。
漫步柳荫之下,寻找花径,空自放下马缰垂鞭。
在乐游之地,美女如云,雅致的游戏和宴饮,想必依旧。
请问哪位佳人,能告知我,如今的仕途和酒歌情怀,已非往昔。
鉴赏

这首词描绘了一幅月光下京城繁华景象,充满了祥瑞之气。上片通过赞美皇宫的壮丽和皇朝的兴盛,展现了盛世的辉煌。白天的端门、日光照耀的觚棱和高耸的双阙,象征着国家的安定与太平。街头巷尾满是欢乐,音乐歌声飘荡,如同仙境一般。

下片回忆往昔游览的快乐时光,再次感叹景色的精美。漫步在柳荫花径,昔日的豪情逸致如今只能空想。曾经的宴乐和美女,似乎仍然保持着当时的风采。然而,词人感慨自己仕途的变迁,歌酒之乐已不如往昔,流露出对过去的怀念和对现状的感慨。

整首词以月夜为背景,融合了对盛世繁华的赞美和对个人境遇的反思,情感丰富,既有对盛世的歌颂,又有对个人命运的沉吟,体现了柳永词的艺术特色。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

醉太平

隔烟画楼。遥山月钩。梦和疏柳摇秋。过西风几邮。

潮声未收。露华欲流。一双飞入蓉洲。是芦花醒鸥。

(0)

画梅毕各系以诗得四章·其四

百屈不肯作直势,锻冰鍊雪成此树。

树根一石梢两花,神姿天照力地拄。

阳春不死存片心,万梦未回人抚琴。

琴声眇眇钟沈沈,老鹤步月荒烟阴,吾屋窈若空山深。

(0)

感惜旧事三章·其二

伤心一叶下林飞,落水仍于断梗依。

长剑今无公子札,短歌古有华山畿。

苦将愤郁随欢度,劳使形骸愧影非。

息不掩关行不担,尔禅何以谢脂韦?

(0)

舟中怀都门故人诗三十绝句·其二十四

羞同新妇闭车帏,渺若奇峰天外飞。

记得淀南邀战茗,扇湖莲叶有凉晖。

(0)

秋日病中咏怀诗二十一章·其十九

顾我臂指弱,敢怨弓胶强?

山行遇狼虎,步履安能详。

等此飞虫微,萤火独有光。

蚕丝被天下,入釜身先亡。

不争乃不警,闭户为平康。

嗟尔野马群,扰扰风中飏。

(0)

枕上偶得四章·其四

江南底用哀开府,夔州何须感工部?

杀戮不及从化民,遐陬万里皆王臣。

城雺四卷地将晓,空气醒人似芳草。

寻沽起辟湖上扉,深碧湖岚来照衣。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1