仪冠凝寒玉，端居似沃州。
学徒梧有凤，律藏目无牛。
茗滑香黏齿，钟清雪滴楼。
还须结西社，来往悉诸侯。
《题淮南惠照寺律师院》全文
- 拼音版原文全文
题 淮 南 惠 照 寺 律 师 院 唐 /贯 休 仪 冠 凝 寒 玉 ，端 居 似 沃 州 。学 徒 梧 有 凤 ，律 藏 目 无 牛 。茗 滑 香 粘 齿 ，钟 清 雪 滴 楼 。还 须 结 西 社 ，来 往 悉 诸 侯 。
- 翻译
- 他的仪态如寒玉般凝重，静坐时仿佛身处沃洲那样的隐逸之地。
他的学生如同梧桐引来凤凰，学问深广无人能及，眼中没有浅薄之人。
品茗时茶香滑过舌尖，齿间留香，钟声清脆如雪落高楼。
他还希望结交各地贤士，与他们来来往往，如同诸侯间的交往。
- 注释
- 仪冠：形容人的仪表庄重。
凝：凝聚，像冰一样凝固。
寒玉：比喻人的气质冷峻。
沃州：古代隐士居住的地方。
学徒：弟子，学生。
梧：梧桐树，常用来象征高洁之士。
凤：凤凰，比喻杰出的人才。
律藏：学问渊博。
目无牛：形容眼界极高，看不起浅薄之人。
茗：茶。
滑：细腻，顺滑。
香黏齿：香气留在牙齿上。
钟清：钟声清脆。
雪滴楼：形容钟声清亮如雪落。
结西社：结交志同道合的朋友。
悉：全，都。
诸侯：古代分封的各国国君，这里泛指有权势的人物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位法师在寺院中的生活状态和精神境界。"仪冠凝寒玉，端居似沃州"表明法师的庄重形象和高洁品格，如同古代美丽的沃州一样令人敬仰。"学徒梧有凤，律藏目无牛"则写出了寺院中弟子们如凤凰般聚集，而法师却不为俗世的名利所动，心如止水。
"茗滑香黏齿，钟清雪滴楼"通过对茶和钟声的描绘，展现了寺院中一种超凡脱俗的宁静与清凉。最后两句"还须结西社，来往悉诸侯"暗示法师不仅在寺内修行，还要结缘于外界，与四方来去的人士交流，这里的"西社"可能是指寺院中的某个特定场所或活动。
整首诗通过对比和隐喻，展现了一个超脱尘世、心灵高洁的佛教修行者形象。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
余还自海外至崇仁见思禹以四诗先焉既别又有太原之行已而幸归石门复次前韵寄之以致山中之信云·其三
平生心怀济时术，百未一施空叹息。
庭閒昼永僧至门，心回酒醒月窥隙。
东方先生语开闭，投骨心知致群吠。
千金珠在九重渊，傥能得之必龙睡。
郑南寿携诗见过次韵谢之
珷玞世既以为玉，芝兰那知不为莸。
人间万事醉不理，携被来为林壑游。
雪花成山过惊浪，五展暮天开橘洲。
篙师绝叫风掠耳，萧萧两鬓空飕飗。
松声盘空上烟翠，顾陟佳处每迟留。
袖中出诗愕坐客，涔蹄乃尔容吞舟。
东坡句法补造化，山谷笔力江倒流。
两翁连联竟仙去，暮年见子忘百忧。
念当明日江南路，幕阜倚天佳气浮。
故人问我今何似，为道摧颓如慧球。
超然携泉侍者来建康狱慰余甚喜作此
堂堂福德相，凛凛龙泉威。
天神护戒足，山鸟曾巢衣。
弥天并舆载，清凉七帝师。
其徒今日荣，渠心终笑之。
一钵游人间，不言行四时。
胡为肯至此，惊定心愈疑。
乃知明月净，曾不憎污池。
异哉月旁星，随逐相因依。
群囚手加额，雀息瞻梵仪。
吾亦失沉痾，一笑欢解颐。
任满未闻除代
已愧千名佛，何堪一卷师。
十年驹局促，万事燕差池。
馆下诸生笑，门东稚子饥。
宾僚眼前换，岁月鬓边驰。
子舍行将去，吾车亦已脂。
谓当鱼纵壑，犹作鸟粘黐。
宿有诗书债，非关造化儿。
岷峨吾故国，自合去迟迟。