水色碧于黛，花光红若霞。
连甍架飞栋，即此是仙家。
《题白沙翠竹江村九首·其八仙壶》全文
- 注释
- 水色：水的颜色。
碧于黛：比青黛还要碧绿。
花光：花的光彩。
红若霞：像朝霞般鲜艳。
连甍：众多屋檐相连。
飞栋：高耸的楼阁。
即此：就是这里。
仙家：仙境。
- 翻译
- 水的颜色比青黛还要碧绿，花的光彩像朝霞般鲜艳。
众多屋檐相连，高耸的楼阁凌空，这就是仙境啊。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景色与仙境的诗句，通过对比和鲜明的色彩描写，展现了诗人心中理想之地的美好。"水色碧于黛"中的“黛”指的是青黑色的颜料，用以形容清澈透彻的水面，如同最深沉的碧绿。"花光红若霞"则是将鲜艳夺目的花朵比喻为绚烂的晚霞，色彩斑斓。
接下来的"连甍架飞栋"形象生动地描绘出一幅翠竹掩映之下的建筑图景，“连甍”指的是屋檐相连，“架飞栋”则是房屋的构造如同空中的栈道，给人一种超凡脱俗的感觉。
最后"即此是仙家"直接点出了诗人的感受，这里不仅是自然与建筑和谐共生的地方，更是一个接近仙境的地方。这里“仙家”二字，不仅指的是仙界，也暗示了一个清静、超然的人间天堂。
整首诗通过对色彩的描绘和空间结构的塑造，营造出一种超脱尘世的美妙意境，让人仿佛置身于一片宁静而又充满生机的仙境之中。
- 作者介绍
-
吴敬梓
吴敬梓（1701—1754年），字敏轩，一字文木，号粒民，清朝最伟大的小说家之一。汉族，安徽省全椒人。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓号粒民印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》。朝代：清 字：敏轩 号：粒民 籍贯：安徽省全椒 生辰：1701—1754年
- 猜你喜欢
姚江舟中梦故人劝归
一舸寒江上，萧萧两鬓华。
不唯伤道路，终恐委泥沙。
宿雨添山霭，秋风起浪花。
故人应念我，梦里劝还家。
江上与故人暂会复别
交朋似君少，澹泊自真宗。
不记何年别，翻惊此地逢。
烟波涵暮景，霜露改秋容。
又说天台去，天台千万峰。