诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《竹坞》
《竹坞》全文
宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[侵]韵

二何迹相继,竹坞日阴森。

欲识养民意,先观爱物心。

低垂樽俎冷,密映管弦深。

勿怪湖光少,年来碧影侵。

(0)
注释
二何:两个什么。
迹:事情。
相继:连续发生。
竹坞:竹林小屋。
日阴森:日色阴沉。
养民:养育人民。
意:心意。
先观:首先要看。
爱物心:爱护万物的心。
低垂:下垂。
樽俎:古代盛酒和肉的器皿。
冷:冷清。
密映:深深映照。
管弦:乐器。
湖光:湖面的光线。
少:减少。
碧影:绿色倒影。
侵:侵入。
翻译
两件何事接连发生,竹林小屋中日色阴沉。
要了解养育人民的方法,首先要看爱护万物的心意。
酒杯低垂,宴席冷清,音乐深藏在竹林深处。
不要奇怪湖光减少,近年来绿色的倒影逐渐侵入。
鉴赏

这首诗描绘了一种静谧而深邃的自然景象,诗人通过对自然之美的观察和感悟,表达了对养民之道的思考。"二何迹相继"中的"二何"可能是指竹林中两只鸟儿的足迹,这里已被用来形容竹林的深幽与寂静。"竹坞日阴森"则进一步渲染了这种氛围,竹林在阳光的照射下显得格外阴森。

诗人接下来表达了一种治国理念——"欲识养民意,先观爱物心",这里提出了一个重要的人文关怀,即在治理国家、养育人民之前,要首先理解并关爱万物,这也体现了古代士大夫对自然与人性和谐共生的美好追求。

"低垂樽俎冷,密映管弦深"则是对静寂环境的进一步描绘。"樽俎"指的是古代用来放置酒具的器物,这里形容其低垂而冷清;"管弦"则是古琴的一部分,"密映"意味着弦线被竹叶紧密地覆盖,使得琴声变得更加幽深。这些细节不仅加强了画面感,也增添了一种超脱尘世的意境。

最后两句"勿怪湖光少,年来碧影侵"则是对景象的一种总结和揭示。在这里,诗人告诫读者不要惊讶于湖光的减少,因为随着时间的流逝("年来"),自然界的美好("碧影")依然在不断地渗透、侵袭。这既是对自然变化的一种接受,也是一种哲学思考,暗示了诗人对自然规律的认同与顺应。

总体来说,这首诗通过对竹林景象的细腻描绘,表达了一种深远的人文情怀和治世理念。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

和江进之杂咏·其四

六尺莎阶九尺庐,玄毫白楮任生疏。

花前屡泛摈愁酒,架上聊存引睡书。

蕲竹细纹如浪滑,吴绡寒纬似云舒。

幽窗一枕腾腾去,炼佛求仙事总虚。

(0)

采莲曲

解道芙蓉胜妾容,故来江上采芙蓉。

檀郎何事偏无赖,不看芙蓉却看侬。

(0)

落叶二首用前咏落叶韵·其二

寄远缄红尚有情,矜秋爱晚似前生。

任教温室全灵寿,从此寒林属李成。

岁暮观山人独立,夜长敲户梦频惊。

风轩扫尽秋何寄,伫待空枝偃雪声。

(0)

黎受生遗郑子尹书四种及巢经巢诗钞

吾年十二熟仪礼,闇诵全部色不挠。

尔雅急就亦宿读,当时恚渠云等道。

长大孤露事举业,文辞颇复心所好。

数年之间失八九,偶取温习翻苦奥。

治经念自小学始,桂段严王手勘校。

久闻遵义未得见,《逸字》《汗简》名尤噪。

渐怜岁月去飘忽,精力无成坐消耗。

君今遗此令我愁,便恐悠悠迹如扫。

郑君朴学仍能诗,瘦硬偏工兼澹妙。

一生自哀独何事,得丧何人为计较。

不如学道积毫发,入世差同饥可疗。

养心聊复期尽年,火速捐书真得要。

(0)

登金山留玉阁

高阁一凭眺,苍茫太古情。

天疑入海尽,潮欲挟山行。

芳草金陵渡,斜阳铁瓮城。

乡关杳何处,向晚客愁生。

(0)

乌夜啼.同瞻园登戒坛千佛阁

春云深宿虚坛,磬初残,步绕松阴双引出朱阑。

吹不断,黄一线,是桑干,又是夕阳无语下苍山。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1