诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《放榜日》
《放榜日》全文
唐 / 徐夤   形式: 七言律诗  押[先]韵

喧喧车马欲朝天,人探东堂榜已悬。

万里便随金鸑鷟,三台仍借玉连钱。

花浮酒影彤霞烂,日照衫光瑞色鲜。

十二街前楼阁上,卷帘谁不看神仙。

(0)
注释
喧喧:形容车马声嘈杂。
东堂:古代官署名,此处指朝廷。
金鸑鷟:神话中的神鸟,象征高官显贵。
玉连钱:玉质的装饰品,象征财富和地位。
彤霞烂:红色的云霞灿烂。
瑞色:吉祥的颜色,此处指官员服饰的鲜艳。
神仙:比喻显赫的人物或美好的景象。
翻译
车马喧闹,人们争着前往朝廷,东堂已挂出榜文。
远行之人期待能像金鸾鸟一样迅速升迁,官至三台高位,借助华丽的玉连钱象征权势。
酒杯中的花影映照着彤红霞光,阳光照射下,官员的衣衫闪耀着吉祥的色彩。
在繁华的十二街前,楼阁之上,人们卷起窗帘,都想要一睹这如神仙般的景象。
鉴赏

这首诗描绘了科举考试放榜的喜悦景象,充满了对成功和荣耀的向往。诗人通过精致的笔触,展现了一幅生动的画面。

"喧喷车马欲朝天"一句,刻画出人们急切盼望考中之心情,仿佛连车马都要飞上九天。紧接着"人探东堂榜已悬",则是现实生活中的场景描写,人们纷纷前来查看榜单。

"万里便随金鸑鷟,三台仍借玉连钱"两句,诗人用了夸张的手法,将考中者比喻为神鸟凤凰或天上的仙人,形象地表达了对科举成功者的崇高赞誉。

接下来的"花浮酒影彤霞烂,日照衫光瑞色鲜"四字,不仅描绘了节庆的繁华景致,也暗示着诗人对于未来美好生活的憧憬和期待。

最后"十二街前楼阁上,卷帘谁不看神仙",则是对放榜日当天城市街道上的热闹场面进行描绘,每个人都想一睹科举成功者的风采,如同观赏神仙一般。

整首诗通过对比和夸张的手法,展示了科举文化中的竞争与荣耀,以及人们对于功名的渴望。每个字句都透露出诗人对这个盛大时刻的赞美之情。

作者介绍
徐夤

徐夤
朝代:唐   籍贯:福建莆田

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 
猜你喜欢

即事

归卧已如狐首丘,不妨解剑换吴牛。

扫空身外闲荣辱,阅尽樽前旧辈流。

学道漫希僧坐夏,忧时常愧士防秋。

一年历日开强半,叹息人间岁月遒。

(0)

初秋四首·其三

初夜月犹淡,入秋风已清。

萤孤无远照,蝉断有遗声。

命薄惭勋业,才疏负圣明。

青鞋若耶路,亦足慰平生。

(0)

初春幽居二首·其二

小筑园林浅凿池,身闲随事得游嬉。

幽花折得露犹湿,嘉木移来根不知。

小蝶弄晴飞不去,珍禽喜静语多时。

风光未忍轻抛掷,聊付诗囊与酒卮。

(0)

西郊

七十辞北阙,五亩寄西郊。

泳水鱼依藻,摩云鹤结巢。

丐僧时问疾,卜叟或论交。

社栎天全汝,宁当叹系匏。

(0)

行年

行年过七十,与世两相忘。

墨沼龟鱼乐,药园芝朮香。

吾生一虫臂,世路几羊肠。

楮弁新裁就,翛然学道装。

(0)

自咏二首·其二

茅舍萧条似宝坊,老人终日对炉香。

学荒自笑身空在,禄尽谁知寿更长。

陂水蘸堤常滟滟,麦苗覆块已苍苍。

经行更有欣然处,四野锄耰满夕阳。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1