蹋雪迢迢过水涯，翠禽见客却咨嗟。
此翁只识孤山路，不识玄都观里花。
《看梅》全文
- 注释
- 雪：雪花。
迢迢：遥远的样子。
过：越过。
水涯：水边。
翠禽：绿色的小鸟。
见：看见。
客：客人。
却：但是。
咨嗟：叹息。
此翁：这位老人。
只识：只知道。
孤山路：孤山的小路（孤山在杭州，与梅花有缘）。
不识：不认识。
玄都观：道教宫观，这里可能暗指繁华的都市景象。
里：里面。
花：花儿。
- 翻译
- 踏着雪花走过遥远的水边，绿色的小鸟看见客人到来却发出叹息。
这位老者只知道孤山的小路，不知道玄都观里的花儿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在雪地中跋涉，途遇翠鸟，对其询问，却只知孤山小径，不辨玄都观中的花卉。诗人通过这样的写景抒情，表达了自己对梅花的独钟与偏爱，以及对于未被世人注意之美的珍视。
诗中“蹋雪迢迢过水涯”一句，描绘了行者在积雪覆盖的小路上跋涉的情景，“翠禽见客却咨嗟”则表现了翠鸟对行者的询问。翠鸟的出现增添了一种超脱尘世的意境，同时它的咨嗟也似乎在为诗人不被世人理解而感慨。
“此翁只识孤山路，不识玄都观里花”两句，直接表达了诗人的立场。他只是知晓那条偏僻的孤山小径，而对于热闹的玄都观中所盛开的花朵却毫不知情。这里的“此翁”指代诗人自己，通过自称“此翁”，诗人表达了一种超然物外的态度。
整首诗语言简洁自然，意境清新脱俗，体现了诗人的高洁品格和独特的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题龙眠画西域圣僧
放两不借叠双足，自在在心机在目。
默然深入不二门，不知师唱谁家曲。