寒梅只自芳，野水有馀清。
山空岁云暮，妙意相发明。
《题曾氏山园十一咏·其九梅沼》全文
- 翻译
- 寒冷的梅花独自散发芬芳，野外的溪水清澈无比。
山中空旷，岁月已接近年底，深藏的美妙意境在此时显现出来。
- 注释
- 寒梅：在严寒中开放的梅花。
自芳：独自散发香气。
野水：野外的溪流。
馀清：剩余的清冷或清澈。
山空：山中空寂。
岁云暮：一年将尽。
妙意：深远的意味或意境。
相发明：相互揭示或照亮。
- 鉴赏
这是一首描写寒冷季节中梅花独自绽放的诗句，表达了诗人对梅花坚韧不拔、独特风姿的赞美。"寒梅只自芳"一句突出了梅花在严寒中仍然能够开放，显示出其超凡脱俗的一面。"野水有馀清"则是描绘了一幅宁静的自然景象，水流潺潺，与梅花相映成趣。
"山空岁云暮"一句营造出了一个时间和空间交织的意境，山间的空旷与年华的流逝交织在一起，给人以深远的思考。最后，"妙意相发明"则是诗人对上述景象和情感的总结，表达了诗人内心的感悟和对自然之美的赞叹。
整首诗通过对梅花与山水景色的描写，展现了作者独到的艺术造诣和深厚的情感。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
送周仲固运使之宫湖北
梅花满野春欲苏，汉家使者临重湖。
使君作意不求异，解使愁欢成欢娱。
往年奉法佐廷尉，纵遣狐兔诛封嵎。
平生狱吏弄抓嘴，民不畏使从君初。
即今持节下泽国，要令比屋歌唐虞。
父兄便饱仓有粟，章子莫恨衣无襦。
温温和气偏封服，坐运岂必劳传呼。
桃花之源诚有无，吾恐诞幻成荒诬。
不如使君三圣书，总括万汇包堪与。
一编韦带在掌握，藏之怀抱时卷舒。
古今事物不外取，但用指诀开迷途。
斯民识路从变化，履泰去否挛中孚。
使君早讫外郎课，归奉天子陈王图。
他年访我当踟蹰，欲饷白饭陈青刍。