使介直登双御阁，州符就领五蛮溪。
争雄白鹊临崖斗，忆子玄猿绕涧啼。
《赠陶辰州》全文
- 翻译
- 他直接登上双层宫殿阁楼，管理着覆盖五个蛮族地区的州令。
在白鹊争斗的悬崖边，展现出激烈的竞争，想起远方的孩子，深山中的黑猿在山涧中悲鸣。
- 注释
- 使介：动词，这里指他。
直登：直接登上。
双御阁：双层宫殿阁楼。
州符：州令，古代官府文书。
就领：管理。
五蛮溪：五个蛮族地区的河流。
争雄：竞争，争夺。
白鹊：白色的喜鹊。
临崖：站在悬崖边。
忆子：想念孩子。
玄猿：黑色的猿猴。
绕涧：在山涧周围。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章惇所作的《赠陶辰州》。章惇以流畅的笔触描绘了辰州（今湖南沅陵一带）的自然景象，展现了当地独特的风貌。"使介直登双御阁，州符就领五蛮溪"，这两句描绘了使者直接进入重要的官署（御阁）办理公务，而辰州官员则管辖着偏远的少数民族地区（五蛮溪），显示出地方官员的职责和地域的多元文化。接下来的两句"争雄白鹊临崖斗，忆子玄猿绕涧啼"，通过生动的动物意象，描绘了白鹊在悬崖边争斗的场景，以及玄猿在山涧中哀鸣，仿佛在思念远方的亲人，增添了画面的生动性和情感色彩。整体来看，这首诗寓情于景，既赞美了辰州的壮丽风光，也表达了对友人的关切之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题梁贤巽公房
吴王庙侧有高房，帘影南轩日正长。
吹苑野风桃叶碧，压畦春露菜花黄。
悬灯向后惟冥默，凭案前头即渺茫。
知有虎溪归梦切，寺门松折社僧亡。
送人润州寻兄弟
君话南徐去，迢迢过建康。
弟兄新得信，鸿雁久离行。
木落空林浪，秋残渐雪霜。
闲游登北固，东望海苍苍。
荆门夏日寄洞山节公
湖光摇翠木，灵洞叠云深。
五月经行处，千秋桧柏阴。
山形临北渚，僧格继东林。
莫惜相招信，余心是此心。