落尘花片排香痕，阑珊醉露栖愁魂。
洞庭波色惜不得，东风领入黄金尊。
千筠掷毫春谱大，碧舞红啼相唱和。
安知寂寞西海头，青?未垂孤凤饿。
《相和歌辞.置酒行》全文
- 注释
- 落尘：飘落的尘埃。
花片：花瓣。
香痕：残留的香气痕迹。
阑珊：零落、稀疏。
醉露：带着醉意的露水。
栖愁魂：寄托着忧愁的灵魂。
洞庭：洞庭湖。
波色：湖面的波光。
惜不得：无法挽留。
黄金尊：金制酒杯。
千筠：众多的竹管。
掷毫：挥毫泼墨。
春谱：描绘春天的画卷。
大：宏大。
碧舞红啼：绿色的叶子和红色的花朵。
安知：谁又能知道。
寂寞：孤独。
西海头：遥远的西方海滨。
青?：青鸾，古代神话中的神鸟。
未垂：尚未垂下。
孤凤：孤独的凤凰。
饿：饥饿。
- 翻译
- 落花飘散留下香气痕迹，阑珊夜色中醉人的露水栖息着忧愁的灵魂。
湖面泛起的波光我无法挽留，东风却将它吹入了金杯之中。
无数竹管挥毫写下春天的大篇章，绿叶红花相互唱和着旋律。
谁能理解这荒凉海边的孤独，青鸾尚未垂下羽翼，孤凤正忍受饥饿。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，名为《相和歌辞·置酒行》。从内容来看，这是一首描写宴饮畅谈之乐的诗句，充满了对美好生活的享受与向往。
"落尘花片排香痕，阑珊醉露栖愁魂。" 这两句用鲜明的意象描绘出宴会现场的情景。花瓣飘落，带来了阵阵花香，而美酒如同甘露般醉人心脾，让人沉浸在愉悦与思索之中。
"洞庭波色惜不得，东风领入黄金尊。" 这两句则表达了诗人对美景的珍惜和享受，以及对美酒佳肴的喜爱。洞庭湖的波光在阳光下闪耀如金，而春天的东风轻拂，让这份宴会更加难忘。
"千筠掷毫春谱大，碧舞红啼相唱和。" 这两句描绘了宴会中的音乐与歌舞。筝（一种古代弦乐器）的演奏声中，春天的乐章宏伟而壮观，而碧衣红唇的歌者共同高声歌唱，营造出一派热烈欢快的氛围。
"安知寂寞西海头，青?未垂孤凤饿。" 这两句则是诗人对远方美景的向往和内心的寂寞之感。安稳而又寥寥无几的情愫在西海之滨，而那未曾展现的青翠之色，象征着生命力与希望，虽然孤单，却不失其高贵。
总体来说，这首诗通过对宴会生活的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对美好生活的享受与向往，以及内心深处的寂寞和希望。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
传言玉女.寿何逢原母夫人九十一
阿母今朝，飞下琼楼金阙。先教玉女，为传言细说。
蟠桃手种，尚记此春时节。三千春后，开花初结。
宴罢瑶池，洗娥眉、已半雪。九旬偷度，笑韶光一映。
仙翁日月，算与人间全别。从今一岁，年年三月。
赠星学叶冰壶
祝融掷火驱六龙，火轮吐焰烧长空。
彤云挂树凝翠歇，九根灼烂红炉中。
黑菟喘啸风不起，紫蛟嗔卧潜幽宫。
燕然山高倚绝壁，下有凌阴厚千尺。
阿谁琢雪开琼花，贮向玉壶寒照骨。
层冰底下浴蚕虫，口吐茧丝成五色。
冰姿入火热不焦，那识人间烁金石。
苍生病暍死道途，左拥右扇唤不苏。
愿化冰蚕作冰茧，上天下地成冰壶。