东亭尽日坐，谁伴寂寥身。
绿桂为佳客，红蕉当美人。
笑言虽不接，情状似相亲。
不作悠悠想，如何度晚春。
《东亭闲望》全文
- 拼音版原文全文
东 亭 闲 望 唐 /白 居 易 东 亭 尽 日 坐 ，谁 伴 寂 寥 身 。绿 桂 为 佳 客 ，红 蕉 当 美 人 。笑 言 虽 不 接 ，情 状 似 相 亲 。不 作 悠 悠 想 ，如 何 度 晚 春 ？
- 注释
- 东亭：指位于东方的亭子，可能是个诗人常去的地方。
尽日：整日，全天。
寂寥身：孤独的自己。
绿桂：绿色的桂树，古人常以桂树象征高雅。
佳客：尊贵的客人，这里借指绿桂。
红蕉：红色的芭蕉，常被诗人用以比喻美人。
美人：这里指代红蕉，赋予其人的情感和形象。
笑言虽不接：无法与桂树和红蕉交谈。
情状似相亲：但看着它们，感觉像是有亲近的情感。
悠悠想：指思绪飘渺，漫无边际的思考。
晚春：春季的末期。
- 翻译
- 在东亭度过整天，身边没有陪伴，只有寂寞相随。
绿色的桂树被视为尊贵的客人，红蕉仿佛是美丽的佳人。
虽然无法与他们谈笑，但感觉彼此情感亲近。
如果不让自己思绪飘渺，又该如何度过这晚春时光呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在东亭中静坐度日，四周环境的宁静使得他感到有些寂寥。然而，他并未感到孤独，因为周围的大自然成为了他的伴侣。绿色的桂树就像是来访的佳客，而红色的蕉叶则如同美丽的人儿。在这静谧的氛围中，虽然没有人与他交谈，但大自然的景致却让他感到亲切，无需多言便能感受到它们之间的情意。
诗人的心境是平和的，没有过多的忧愁或是悠长的思考。他只是在享受这宁静的时光，试图以这种方式来度过这个晚春的季节。整首诗流露出一种对自然美景的欣赏，以及通过与自然的交流来获得心灵平静的意境。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇
万里苍山麓，阳华古洞天。
晨光迎海日，昼暝入溪烟。
穴窾蛟龙蛰，峰巉鬼魅镌。
初筵堂半辟，末势霤孤穿。
玉乳垂虚窦，金沙引漫泉。
栏危浮绝壁，庋迥跨遥川。
隐约烧丹灶，横斜种玉田。
刿桐鱼烛烛，挝石鼓鼘鼘。
翠羽岩蕉静，玄幢石桂圆。
扪穹藤黝纠，衬步草茵绵。
暂止苏门啸，来因叶县仙。
篮舆收弱屐，桂楫荡轻舷。
胜赏平生兴，寻幽最可怜。
奇游陵宇宙，班坐馥兰荃。
谷鸟酤新酿，松风韵古弦。
祇应销永昼，何用蠹尘编。
蒋赋初无得，元铭久更妍。
留连资旷士，吟咏属高贤。
尘土闲中厌，山林老更便。
临分凉月白，回首正依然。
《赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇》【宋·练潜夫】万里苍山麓，阳华古洞天。晨光迎海日，昼暝入溪烟。穴窾蛟龙蛰，峰巉鬼魅镌。初筵堂半辟，末势霤孤穿。玉乳垂虚窦，金沙引漫泉。栏危浮绝壁，庋迥跨遥川。隐约烧丹灶，横斜种玉田。刿桐鱼烛烛，挝石鼓鼘鼘。翠羽岩蕉静，玄幢石桂圆。扪穹藤黝纠，衬步草茵绵。暂止苏门啸，来因叶县仙。篮舆收弱屐，桂楫荡轻舷。胜赏平生兴，寻幽最可怜。奇游陵宇宙，班坐馥兰荃。谷鸟酤新酿，松风韵古弦。祇应销永昼，何用蠹尘编。蒋赋初无得，元铭久更妍。留连资旷士，吟咏属高贤。尘土闲中厌，山林老更便。临分凉月白，回首正依然。
https://www.fglrt.com/shici/PdZvzRLCv.html
道中时有山水之遇因用林字韵
我今倦尘土，邂逅得幽林。
云外千山色，溪边万竹阴。
还憎俗吏态，稍快野夫心。
世事非樽酒，天寒不自禁。
答同舍游凝祥池
仙宫神灵之所宅，楼阁倚天一千尺。
先生好游犹挟册，藜苋不惭吾鼎食。
凝祥池头三月春，腰金骑狨多贵人。
天边五岳烟霞阔，海上三山雨露新。
蛱蝶能飞燕能舞，凤凰在云鸿在渚。
仙人骖鸾入云雾，寂寂不闻青鸟语。
洞天落日晚沉沉，渔舟缥缈桃源深。
红玉坐看花著子，青云行见叶成阴。
疾雷怒飞风雨急，瘦马不行归旆湿。
投閒一日须一来，岁时变化犹呼吸。