诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送郑仲远》
《送郑仲远》全文
宋 / 张九成   形式: 古风

仲远英俊人,落笔惊飞电。

来自神仙中,风姿冰雪盥。

我谪天南陲,君来适相见。

忆昔我与君,射策麒麟殿。

君时气横秋,九万抟风便。

文辞洒星斗,议论倒江汉。

便宜上玉堂,不尔登蓬馆。

别来二十年,青衫尚州县。

兰薰麝所忌,玉洁女多怨。

嗟我正衰迟,何阶往论荐。

岂有如此人,而得长贫贱。

朝廷方急贤,珠璧联清贯。

去去行勿迟,九天春昼暖。

(0)
注释
英俊:才智出众。
落笔:下笔。
谪:贬谪。
麒麟殿:古代宫殿,比喻科举考试场所。
气横秋:形容气势如秋高气爽。
便宜:适宜,恰当。
蓬馆:简陋的住所。
青衫:古代官员低级的服装。
兰薰:兰花的香气。
玉洁:比喻人的品行纯洁。
急贤:急需贤才。
九天:天空的代称,这里指朝廷高位。
翻译
仲远真是个才俊之人,他的笔下如闪电般惊人。
他仿佛从仙界降临,风度如同冰雪般洁净。
我被贬到南方边陲,你却在此时来访,真巧。
回忆起过去,我们在麒麟殿一同应试。
那时你的气势如秋高气爽,能轻易驾驭九万里风。
你的文章如星辰洒落,言论能震撼江河。
本该你直上玉堂,而不是困在寒酸的住所。
分别已二十年,你还穿着青衫,仍在州县任职。
兰花的香气令麝香嫉妒,你的纯洁常让女子心生怨念。
我如今衰老力衰,不知如何推荐你才能得到重用。
怎会有这样的人,长久处于贫穷和低贱之中。
朝廷现在急需贤才,像你这样的明珠应被选拔。
快去吧,不要拖延,春天的九天之上温暖如春。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张九成的作品,名为《送郑仲远》。从诗中可以看出,张九成对郑仲远的英俊才华和不凡品格给予了极高的评价。

“仲远英俊人,落笔惊飞电。” 这两句描写郑仲远的文采非凡,每当他提笔写作,都如同惊人的雷鸣般震撼人心。

“来自神仙中,风姿冰雪盥。” 这里通过对比手法,将郑仲远比喻为从神仙界降临人間的人物,他的风度和气质清冷脱俗,如同洁净的冰雪一般纯净无暇。

“我谪天南陲,君来适相见。” 诗人表达了自己在遥远的地方,对郑仲远到来的喜悦之情,以及对重逢旧友的欣慰。

“忆昔我与君,射策麒麟殿。” 这里提及两人曾经共同参加科举考试的情景,射策即是写试卷,麒麟殿通常指代考场。通过这句诗,可以感受到他们之间过去的深厚情谊。

“君时气横秋,九万抟风便。” 描述郑仲远在当时的盛名和影响力,他的才华如同秋天的风,广泛传播,无人能挡。

“文辞洒星斗,议论倒江汉。” 这两句强调了郑仲远的文学成就,他的文章如同星辰般璀璨夺目,而他的议论和见解则能够让人们耳目一新,如同翻转江河一般。

“便宜上玉堂,不尔登蓬馆。” 诗人建议郑仲远应该进入高贵的场所(玉堂),而不是屈尊于低下的位置(蓬馆)。

“别来二十年,青衫尚州县。” 这里表达了时间流逝,二十年的光阴已经过去,而郑仲远仍然保持着当年的清廉操守,如同那件未变的青色衣服一样。

“兰薰麝所忌,玉洁女多怨。” 这两句诗描绘出一种情境,或许是指两人之间曾经有过误会或隔阂,但这些都已成为过去。

“嗟我正衰迟,何阶往论荐。” 诗人感慨自己才华不再,如今又到了需要向上推荐人才的时候,却不知该如何选择和推举。

“岂有如此人,而得长贫贱。” 这里表达了诗人对郑仲远命运的同情,尽管他才华横溢,但却一直过着清贫的生活。

“朝廷方急贤,珠璧联清贯。” 朝廷正值用人之际,对人才的需求尤为迫切,如同珍珠和璧玉串联成一条光彩夺目的项链。

“去去行勿迟,九天春昼暖。” 最后,诗人劝郑仲远不要犹豫,要赶紧行动,因为这是一个适合人才脱颖而出的时机,春日的阳光温暖,是成长和发展的大好时节。

作者介绍

张九成
朝代:宋

(1092—1159)杭州钱塘人,字子韶,号横浦居士,又号无垢居士。少游京师,从学于杨时。高宗绍兴二年进士第一。历著作郎及礼部、刑部侍郎等职。因与秦桧不和,被谪南安军十四年。桧死,起知温州。研思经学,多有训解。卒谥文忠。有《横浦集》、《孟子传》。 
猜你喜欢

武城县九日

中秋淡月沙洲宿,重九西风小邑荒。

天地扁舟空命酒,关河千里有新雪。

行厨萧瑟山姜紫,入幔伶俜病蝶黄。

遥忆法源松下路,故人应少孟嘉狂。

(0)

峡内

落石猿猜舟,冥冥峡向夕。

月依断崖高,天曳寒水窄。

脩蜕挂虚景,蛰雷殷峻隙。

太阴无错霅,皇古已劳划。

但觉相高竞,岂知入幽坼。

白帝迷所居,神女牵蹙迫。

忽然烧绝壁,惨淡屯云赤。

人火径不通,落霞嶂已隔。

吁嗟何物为,作此奇异迹。

夜梦屡惊泣,举家畏途客。

(0)

上巳日饮平瑶海确斋桃花下

茶灶粗成一室宽,虎坊桥北旧层栏。

庭空差可容嘉树,花好还疑笑冷官。

上巳风光春未老,中年丝竹感无端。

枝头又照纤纤月,香雾迷濛觉晚寒。

(0)

哺儿词

朝哺儿,夕哺儿,儿饥儿饱惟母知。

母哺儿,宁言疲,儿索母,无是非。儿夜半,方苦饥。

啼索母,起作糜。糜不熟,儿还啼,解衣乳儿儿方嬉。

儿勿嬉,有客为尔长涕洟。

人生谁无阿母慈,尔生如我当知之。

(0)

暮春杂忆江乡旧事·其一

水国轻阴为养花,小桃远近自蒸霞。

雨滋上番新栽竹,风递头纲初焙茶。

旧垒燕归惊有主,故人书至念无家。

青丝络首青门道,客易秋霜点鬓华。

(0)

石门道中

渔唱依稀过野塘,炊烟四起入苍茫。

一枝柔橹水天阔,满港芦花客梦长。

何处孤村无好酒,却留明月送还乡。

明朝小泊临平路,渴就山泉细细尝。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1