龙楼寄引簪裾客，凤阙陪趋朔望朝。
疏受杜门期脱屣，买臣归邸忽乘轺。
印封龟纽知颁爵，冠饰蝉緌更珥貂。
飞诏宠荣欢里舍，岂徒斑白与垂髫。
《初秋忽奉诏除浙东观察使检校右貂》全文
- 拼音版原文全文
初 秋 忽 奉 诏 除 浙 东 观 察 使 检 校 右 貂 唐 /李 绅 龙 楼 寄 引 簪 裾 客 ，凤 阙 陪 趋 朔 望 朝 。疏 受 杜 门 期 脱 屣 ，买 臣 归 邸 忽 乘 轺 。印 封 龟 纽 知 颁 爵 ，冠 饰 蝉 緌 更 珥 貂 。飞 诏 宠 荣 欢 里 舍 ，岂 徒 斑 白 与 垂 髫 。
- 翻译
- 在龙楼之上寄语远方的宾客，陪伴凤凰宫阙中早晚朝见的官员。
期待着疏受能远离尘世，如脱屣般轻松，买臣归来时忽然被任命为高官。
看到印封上龟纽的标志，知道爵位已颁，头冠上蝉緌和貂尾装饰更显尊贵。
皇上的恩赐让家中充满荣耀，不仅仅是给白发苍苍的人，也包括年轻的儿童。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在接到皇帝的诏令后，离开京城赴任的情景。诗人以精美的笔触展现了离别时的豪迈气势和对未来职责的期待。
"龙楼寄引簪裾客，凤阙陪趋朔望朝"两句描写官员在京城的壮丽宫殿中接受朝廷的命令，准备启程。"龙楼"、"凤阙"象征着皇权的高贵和威严，而"簪裾客"则暗示这位官员将要远行。
"疏受杜门期脱屣，买臣归邸忽乘轺"两句表达了官员接令后即刻准备启程，并很快地换上了官方的马车。这里的"疏受"指的是接受命令，而"杜门"则是京城的一座重要城门，象征着朝廷的权威。"脱屣"意味着迅速离去，而"买臣归邸"则是官员返回自己的府邸准备启程。
"印封龟纽知颁爵，冠饰蝉緌更珥貂"两句描写了官员在出发前接受朝廷赐予的印信和官服，以及官职的象征。这些物品不仅代表着皇帝的恩宠，也是官员权力和地位的标志。
最后，"飞诏宠荣欢里舍，岂徒斑白与垂髫"两句表达了官员在接受到皇帝的命令后，心中充满了喜悦和自豪。他不仅仅是因为获得了新的职务和荣誉，更重要的是，这代表着他对国家和朝廷的忠诚和贡献。
整首诗通过对官员离别与赴任场景的细腻描绘，展现了古代官员在接到诏令后那种既庄重又充满期待的心情。同时，这也反映出诗人对于仕途生活的深刻理解和个人情感的投入。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋
去年中秋阴复晴，今年中秋阴复阴。
百年好景不多遇，况乃白发相侵寻。
吾心自有光明月，千古团圆永无缺。
山河大地拥清辉，赏心何必中秋节。
岭南江行
瘴江南去入云烟，望尽黄茆是海边。
山腹雨晴添象迹，潭心日暖长蛟涎。
射工巧伺游人影，飓母偏惊旅客船。
从此忧来非一事，岂容华发待流年。
插秧歌
田夫抛秧田妇接，小儿拔秧大儿插。
笠是兜鍪蓑是甲，雨从头上湿到胛。
唤渠朝餐歇半霎，低头折腰只不答。
秧根未牢莳未匝，照管鹅儿与雏鸭。