百指久转食，一身今倦游。
事无非堕甑，心本是虚舟。
傥不尝艰阻，渠能寡悔尤。
管城虽解语，懒赋畔牢愁。
《述怀三首·其三》全文
- 翻译
- 长久以来，百指忙碌于饮食，如今全身都厌倦了漂泊。
世事如同破碎的瓦甑，无法挽回，内心原本就像一艘空荡荡的小船。
倘若未曾经历艰难困苦，怎能减少悔恨和遗憾。
虽然我掌控着文字，却懒得去描绘那些囚禁和忧愁的场景。
- 注释
- 百指：形容手指众多，可能指繁重的家务或劳作。
食：饮食。
一身：全身，整个身体。
倦游：厌倦了游历或漂泊。
事无非：世间之事没有不是。
堕甑：比喻事情失败，无法挽回。
心本是虚舟：内心空虚如舟，无所依凭。
虚舟：比喻心境空灵，不受外界干扰。
艰阻：艰难困阻。
渠能：怎能。
寡悔尤：减少悔恨和过失。
管城：笔墨之都，借指文人。
解语：能言善辩，此处指写作。
懒赋：懒得去写。
畔牢愁：囚禁的牢愁，比喻困境或忧虑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的《述怀三首》之三，通过对生活场景和内心感受的描绘，表达了诗人对于世事的感慨与思考。
“百指久转食”一句，形象地展现了日常琐碎的家务劳作，这些重复而耗时的动作让身心俱疲。紧接着，“一身今倦游”则描绘出诗人对于外界活动的疲惫感受，可能是由于长时间的奔波劳碌。
“事无非堕甑，心本是虚舟”两句，意在表达世间万象皆为空幻，内心如同漂泊的小船，轻盈而不定。这里，“堕甑”指的是古代用来盛酒的器具，这里喻示生活中的种种琐事；“虚舟”则形容诗人内心之飘渺无依。
“傥不尝艰阻，渠能寡悔尤”一句，意味着如果没有经历过困难和挫折，就很难减少后悔的情绪。这里，“傥”是假设的意思，“渠”则代指诗人自己。
最后两句“管城虽解语，懒赋畔牢愁”，诗人通过描写音乐与囚禁之间的对比来表达自己的忧虑。尽管能听懂乐曲中的音节，但心中仍旧被牢笼所困，满是牵挂和哀愁。
整首诗通过对日常生活、内心感受以及外界压力与内在解脱之间的描写，展现了诗人对于生命真谛的深刻思考，以及面对困境时保持清醒和勇气前行的决心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题乌江汤泉寄老庵
西庵松竹深，薄暮更微雨。
山禽不畏人，嘲哳方对语。
而余倦宦者，罢日今可数。
京邑夙所怀，其如恶尘土。
行复念斯游，回头怅何许。
东华马上怀寄清凉和公兼简社中王拙居士
鸡鸣紞五鼓，驱马东华路。
月落潮上时，云披日生处。
摇摇渔艇子，挂席淩江去。
送目思悠悠，横槊聊一赋。
鸿雁南飞江北流，亭亭双塔是升州。
前朝物色今何见，白鹭平沙接石头。
石头城上清凉国，中有弥天大比丘。
右军远孙傲时者，巾钵久从莲社游。
吾亦明年及瓜代，一庵见寄外何求。
送茶与陈霆用贾阁老韵
闽相渺天涯，新茗谁与促。
对兹火云候，漫说酒千斛。
要须临水榭，满啜一瓯玉。
泠然生两腋，万里那更仆。
想君坐茅斋，口授汗如沃。
饱餐先生馔，睡思莽难逐。
玉川亦何有，撑拄文字腹。
遣饷良未多，精品端不辱。