诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春日送袁成进士北归》
《春日送袁成进士北归》全文
宋 / 林逋   形式: 五言律诗  押[文]韵

春潮上海门,归雁远行分。

千里倦行客,片帆还送君。

酒波欺碧草,歌叠袅晴云。

来岁东堂桂,聊酬一战勋。

(0)
拼音版原文全文
chūnsòngyuánchéngjìnshìběiguī
sòng / lín

chūncháoshànghǎiménguīyànyuǎnxíngfēn

qiānjuànxíngpiànfānháisòngjūn

jiǔcǎodiéniǎoqíngyún

láisuìdōngtángguìliáochóuzhànxūn

注释
春潮:春天的潮汐。
海门:江海口岸。
归雁:迁徙的雁群。
片帆:孤零零的一片船帆。
酒波:酒杯中荡漾的液体。
碧草:翠绿的草地。
东堂桂:东边厅堂的桂花,象征高雅。
一战勋:一次战役的功绩。
翻译
春天的潮水涌上海门,归雁开始各自的旅程。
远行千里的疲倦旅人,只有一叶孤帆陪伴你返程。
酒杯中的波纹仿佛戏弄着青草地,歌声如缕缕晴空中的云烟。
期待来年东边厅堂的桂花盛开,姑且以此相赠,答谢你的功绩。
鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋所作的《春日送袁成进士北归》。诗中描绘了春天的海门江边,春潮涌动,归雁南飞,形成了一幅生动的离别画面。诗人以“千里倦行客”形容袁成进士长途跋涉的艰辛,而“片帆还送君”则表达了对友人离去的依依不舍之情。

接下来,诗人通过“酒波欺碧草,歌叠袅晴云”两句,运用了夸张和比喻的手法,将酒杯中的液体比作波涛,暗示了离别的愁绪如同酒浪般翻滚;歌声则如晴空中的云朵般袅袅上升,增添了离别的凄美氛围。

最后,诗人祝愿袁成士来年在东堂桂下取得佳绩,以“聊酬一战勋”表达对友人的期待和鼓励,希望他此去能建功立业,不负所望。整首诗情感真挚,寓情于景,富有诗意。

作者介绍
林逋

林逋
朝代:宋   生辰:967一1028

林逋(967一1028),字君复,后人称为和靖先生,汉族,奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。天圣六年(1028年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。
猜你喜欢

正月十八日四首·其三

道旁兰若冷于秋,迎客开门一比丘。

夜久无人风露冷,空廊饥鼠窃膏油。

(0)

嘉禾百咏·其九十八邦药王龛

父老怀遗爱,谁传肘后方。

药囊同日葬,空忆紫元香。

(0)

三月晦城门晚景

雨涨春江浪,沄沄日夜奔。

群山落云里,万壑吼岩根。

沙际人呼渡,烟中牧入村。

萧然何处士,终日掩柴门。

(0)

论语绝句·其八十七

岂是区区务相师,寻常一事不容欺。

及阶及席方皆坐,犹告之曰某在斯。

(0)

句·其六

楚泽伤春怨鶗鴂,长安索米愧侏儒。

(0)

文宣王及其弟子赞·其十六

子长宏度,高出伦辈。虽在缧绁,知非其罪。

纯德备行,夫子所采。以子妻之,尤知英概。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1