诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水调歌头·其一游览》
《水调歌头·其一游览》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 词  词牌: 水调歌头

瑶草一何碧,春入武陵溪。溪上桃花无数,枝上有黄鹂。我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹霓。只恐花深里,红露湿人衣。

坐玉石,倚玉枕,拂金徽。谪仙何处?无人伴我白螺杯。我为灵芝仙草,不为朱唇丹脸,长啸亦何为?醉舞下山去,明月逐人归。

(0)
注释
瑶草:仙草。
武陵溪:指代幽美清净、远离尘嚣的地方。
武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。
桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
枝:一作“花”。
倚:依。
一作“欹”。
金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。
这里指琴。
谪仙:谪居人间的仙人。
螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
灵芝:菌类植物。
古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
翻译
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《水调歌头(其一)游览》,以仙境般的描绘展现了诗人超脱尘世的心境。首句“瑶草一何碧”以瑰丽的瑶草象征着春天的生机与洁净,"春入武陵溪"则让人联想到陶渊明笔下的桃花源,暗示了诗人向往的隐逸生活。

接下来的诗句“溪上桃花无数,花上有黄鹂”,通过繁花盛开和黄鹂鸣叫的场景,营造出宁静而富有生机的画面,诗人想要“穿花寻路,直入白云深处”,表达了对自然之美的深深迷恋和追求超然境界的愿望。

然而,“只恐花深里,红露湿人衣”又流露出一丝担忧,担心美景中的世俗之累,暗示了诗人内心深处的矛盾和对尘世的留恋。下半部分,诗人借酒抒怀,想象自己如谪仙般独自饮酒,虽然孤独,却坚守自我,不为外在的美色所动。

最后,“醉舞下山去,明月逐人归”描绘出诗人醉中忘我,随月光归去的场景,展现出一种超脱尘世、与自然合一的洒脱情怀。整首诗情感丰富,语言优美,体现了黄庭坚独特的艺术风格和人生哲学。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

雨中湖上晚归书所见三绝句·其一

菰蒲风里棹歌迟,属玉双飞欲暮时。

荷叶吹香送归客,片云催雨湿燕姬。

(0)

次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题·其四

梦中棐几得常凭,更有南窗可寄情。

便是人间好消息,别无胜解可讥评。

(0)

仆去岁作湖居十二诗向开叔有诗次韵乃为谢

三年湖雨一茅茨,坐遣幽人识面迟。

遗恨忽从愁里尽,交情先向句中知。

重寻故里空劳梦,亟买归舟会有期。

何日剧谈听亹亹,满倾春酒细论诗。

(0)

即席二首·其一

凋尽朱颜年少春,不堪柳下对离樽。

刘郎已是无肠断,更唱阳关恼客魂。

(0)

张元明为道卿画竹间梅

我作东窗竹外开,断魂香自雪边来。

细寻水墨图中意,似对檀栾坞里梅。

笔下悬知有冰玉,胸中元自少风埃。

可怜能事王摩诘,解令春从一笑回。

(0)

次韵道卿登楼有作

谢朓楼头烟树低,雨馀帘幕捲雌霓。

山从云外分千叠,水自天来落两溪。

南圃飞红香满砌,画桥春涨绿平堤。

登临日日伤愁眼,栏下夕阳还复西。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1