诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《冬日过故人任处士书斋》
《冬日过故人任处士书斋》全文
唐 / 骆宾王   形式: 五言律诗  押[寒]韵

神交尚投漆,虚室罢游兰。

网积窗文乱,苔深履迹残。

雪明书帐冷,水静墨池寒。

独此琴台夜,流水为谁弹。

(0)
拼音版原文全文
dōngguòrénrènchùshìshūzhāi
táng / luòbīnwáng

shénjiāoshàngtóushìyóulán
wǎngchuāngwénluàntáishēncán

xuěmíngshūzhànglěngshuǐjìngchíhán
qíntáiliúshuǐwèishuítán

注释
神交:精神交流。
尚:还。
投漆:比喻心灵契合。
虚室:空荡的房间。
兰:兰花,象征高雅。
网积:堆积的蛛网。
窗文:窗户上的纹理。
乱:杂乱。
苔深:厚厚的苔藓。
履迹:足迹。
雪明:雪光照亮。
书帐:书桌。
冷:寒冷。
水静:水面平静。
墨池:写字的墨池。
独:独自。
此:这。
琴台:古代弹琴的地方。
流水:流水声。
为谁:为了谁。
翻译
精神交流如同漆黑中投掷的明珠,空荡的室内不再有兰花的游玩。
窗户上的蛛网交错,显得杂乱无章,苔藓覆盖的足迹已残破不堪。
雪光映照在书桌上,使书房显得寒冷而寂静,墨池水面平静,透出阵阵寒意。
在这深夜的琴台上,流水声响起,却是为谁弹奏呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种深邃静谧的冬夜景象,诗人在这样的环境中独自弹琴,流露出对往昔故人的思念。神交尚投漆,虚室罢游兰,表明了一个荒废但依旧保持着原样风貌的场所,这里的“神交”和“虚室”都带有仙境般的意象,而“投漆”和“罢游兰”,则是对这个环境中细微之处的刻画,显示出诗人对于自然界的观察之细腻。

网积窗文乱,苔深履迹残,是对室内外景物的进一步描写。网可能是蜘蛛网,窗上有文字或图案已被尘网所覆盖,这暗示了时间的流逝和场所的荒废。而“苔深”则是室外之景,草木已经长得很深,足迹也因此变得模糊不清。

雪明书帐冷,水静墨池寒,是对冬夜之境的更进一步刻画。雪后的一切显得异常明亮,而书帐(可能是一种用来保护书籍的布幔)在这样的环境下显得格外冷清。而“水静”和“墨池寒”,则是诗人通过对自然界的观察,感受到的寂静与寒冷。

独此琴台夜,流水为谁弹,是全诗的高潮。琴台可能是专门用于演奏古筝之处,“流水”在这里既可以指声音如流水般连绵不绝,也可理解为琴声似溪流一般自然而出。而“为谁弹”,则充满了诗人的孤独和对过去的怀念,是他在这宁静的冬夜里,通过音乐与自己心中的故人对话。

总体来说,这首诗不仅描绘了一幅深邃静谧的冬日景象,而且通过这些景象表达了诗人对于往昔时光和旧友的思念之情。

作者介绍
骆宾王

骆宾王
朝代:唐   生辰:约619—约687年

骆宾王(约638—684),字观光,汉族,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆,格律谨严。长篇如《帝京篇》,五七言参差转换,讽时与自伤兼而有之;小诗如《于易水送人》,二十字中,悲凉慷慨,余情不绝。高宗永徽中,为道王李元庆府属,历武功、长安主簿。仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦。调露二年,除临海丞,不得志,辞官。有集。
猜你喜欢

泊禹祠

禹庙高高万木齐,蟾蜍影里月光低。

出中不惯闻寒漏,一夜猿惊与鸟啼。

(0)

过虞美人墓

樽前一曲奈何歌,千古英雄恨不磨。

女子在军今莫问,君王愎谏向来多。

最怜秋雨添狐穴,谁与春醪酹棘窠。

一朽何须论异域,寄声青冢太媕婀。

(0)

次陈仲文八月十二夜韵

痴云吹尽月行天,新琢冰轮欠半边。

须信缺中元不缺,便教圆处可长圆。

寒生沙渚雁初下,冷浸纱窗人未眠。

万事虚盈皆此类,几看如镜复如弦。

(0)

茶·其二

瑞草如梅早占春,谁将龙凤付仙人。

烹来盏内花犹白,浇出胸中不语尘。

(0)

游洞霄宫

石坛风冷露华凝,群玉峥嵘簇画屏。

水赤久传丹作井,山高时借翠为庭。

鹤迎仙驭迷三岛,云入洞天朝百灵。

回首武陵归去路,碧桃零落晚峰青。

(0)

野人家二首·其二

映门绿叶长桑麻,满地深黄菜著花。

祇道春风恋城市,也留情向野人家。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1