诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夜二鼓留西城门归三山》
《夜二鼓留西城门归三山》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[删]韵

秉炬夜离驿,戴星出西关。

舟人飞画楫,门锁响铜环。

渔火明遥浦,溪风解醉颜。

邻家亦惊起,迎我笑坚顽。

(0)
拼音版原文全文
èrliú西chéngménguīsānshān
sòng / yóu

bǐng驿dàixīngchū西guān

zhōurénfēihuàménsuǒxiǎngtónghuán

huǒmíngyáofēngjiězuìyán

línjiājīngyíngxiàojiānwán

注释
秉炬:手持火炬。
戴星:披星戴月。
画楫:装饰华丽的船桨。
铜环:大门上的金属环。
渔火:夜晚捕鱼时的灯火。
溪风:河边的小风。
坚顽:形容邻居的热情和坚韧。
翻译
手持火炬深夜离开驿站,披星戴月出了西边城关。
船夫划动装饰华丽的船桨,大门的铜环被风吹得作响。
远处的渔火照亮了水边,溪风轻轻吹散了我的醉意。
邻居也被惊醒,笑着迎接我,他们的坚毅和热情让我感动。
鉴赏

这首诗描绘了诗人深夜离开西城门,前往三山的情景。"秉炬夜离驿,戴星出西关",形象地写出诗人手持火把,在夜深人静时启程,星星点点的星光伴他前行。"舟人飞画楫",以夸张的手法表现船夫划桨的轻快,显示出旅途的匆忙与期待。

"门锁响铜环",细节生动,描绘出关门声在寂静夜晚中的回荡,暗示着诗人离开的时刻。"渔火明遥浦",渔火点缀在远方的水边,增添了旅途的孤寂与诗意。"溪风解醉颜",则写出了诗人略感微醺,被溪风轻轻吹醒,身心舒畅。

最后两句"邻家亦惊起,迎我笑坚顽",邻里也被他的归来惊动,笑着迎接,表现出乡亲们的淳朴和热情。整首诗通过细腻的描绘,展现了诗人深夜归途中的心境与乡村生活的温馨氛围。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

武黄门奉使还凓水为尊公寿

世家曾表大江东,趋入闾门万石同。

墩下昔年题橘颂,阁前长日听松风。

琐闱名重星辰上,紫诰恩深雨露中。

称寿定知庭训切,待君持谒大明宫。

(0)

送徐方伯子与赴江西

朝正万里谒龙颜,诏遣旬宣二楚间。

冯轼青云开碣石,飞书白席出匡山。

提封借画屯田奏,郡国均输转饷还。

闻道中兴咨四岳,未论词赋动江关。

(0)

送钟侍御改宪副督学广西

茱萸湾似陟阳情,八载都亭复送行。

绣豸共知周柱史,苍梧今授汉经生。

山分衡岳过梅峤,江下牂牁绕桂城。

君向伏波谈粤事,可能无念朔方兵。

(0)

送吴大参明卿还大梁·其一

嵩祝声中阊阖开,秋深青锁暂徘徊。

枚生游自梁都重,驺衍谈从碣石来。

十载侍臣称赋客,一时方岳尽卿才。

掀髯转觉关河远,可是风流在吹台。

(0)

送大司马汪公请告归省二首·其一

千官供帐出都亭,司马名题在御屏。

开府旧持沧海节,行边新扫幕南庭。

剑寒北斗河流白,社僻东林岳色青。

几杖更操彤管去,门人将受漆园经。

(0)

是夜雨后郭建初陈忠甫程无过复携酒玩月显恩精舍

他乡秋万里,独卧凤凰城。

已愧传经客,空怜载酒情。

青山馀黯淡,綵笔老纵横。

不必登天柱,归心片月明。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1