萦愁惹恨奈杨花，闭户垂帘亦满家。
恼得闲人作酒病，刚须又扑越溪茶。
《暮春对柳二首·其一》全文
- 翻译
- 满天飞舞的杨花让人充满忧愁怨恨，即使关上门帘家里也到处都是。
闲人们被这纷飞的杨花弄得心烦意乱，只好又去品茗越溪的茶来消解烦忧。
- 注释
- 萦愁：萦绕心头的愁绪。
惹恨：引起怨恨。
杨花：指春天飘飞的柳絮或杨树种子。
闭户：关闭门窗。
垂帘：放下窗帘。
亦满家：也充满了整个家。
恼得：使人心烦。
闲人：无事可做的人。
作酒病：因酒而生病，这里指借酒消愁。
刚须：刚刚需要。
扑：飞扑，形容杨花飞舞。
越溪茶：越溪产的茶，古代名茶之一，此处指品茗以消愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅暮春时节的景象，充满了对逝去美好的哀愁和不舍。"萦愁惹恨奈杨花"中的"杨花"通常指柳絮，它轻盈如雪般飘落，引发诗人无尽的哀愁。"闭户垂帘亦满家"则形象地表达了柳絮即使在室内也无处不在，宛如家中的繁华景致。
"恼得闲人作酒病"一句透露出诗人对此情此景的感受，那些平日里不经事的人也被这般景象所困扰，以至于借酒浇愁。最后一句"刚须又扑越溪茶"则是说尽管已经有了酒病，但仍旧不能自已，想要再次去采撷那些远在溪边的茶叶。
整首诗通过对春日景象的细腻描绘，以及对闲适生活中小烦恼的捕捉，展现了诗人对生活细微之处的观察和感悟。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
绝学无忧篇
日用总玄玄，时人识未全。
当推心上好，放下口头禅。
法法非空法，传传是妄传。
不曾修福始，焉能有祸先。
不益便无损，不变岂能迁？
不垢亦不净，无缺亦无圆。
莫着嗔和喜，何愁迍与邅。
不作善因果，那得恶因缘？
不闻兴废事，名利不相牵。
精粗无爱恶，妍丑不憎怜。
不偿欢喜债，都无恩怨缠。
打开人我网，跳出是非圈。
清虚不好古，恬澹倦希贤。
休思今世后，放下未生前。
从他佛是佛，任伊仙是仙。
既无尘俗累，何忧业火煎。
有无俱不立，虚实任相连。
都缘无取舍，自然无过愆。
来去浑忘却，死生何预焉？
居止无余欠，随处任方圆。
饥来一碗饭，渴则半瓯泉。
兴至自逍遣，困来且打眠。
达者明此义，休寻天外天。
见前赤洒洒，末后亮娟娟。
《绝学无忧篇》【元·李道纯】日用总玄玄，时人识未全。当推心上好，放下口头禅。法法非空法，传传是妄传。不曾修福始，焉能有祸先。不益便无损，不变岂能迁？不垢亦不净，无缺亦无圆。莫着嗔和喜，何愁迍与邅。不作善因果，那得恶因缘？不闻兴废事，名利不相牵。精粗无爱恶，妍丑不憎怜。不偿欢喜债，都无恩怨缠。打开人我网，跳出是非圈。清虚不好古，恬澹倦希贤。休思今世后，放下未生前。从他佛是佛，任伊仙是仙。既无尘俗累，何忧业火煎。有无俱不立，虚实任相连。都缘无取舍，自然无过愆。来去浑忘却，死生何预焉？居止无余欠，随处任方圆。饥来一碗饭，渴则半瓯泉。兴至自逍遣，困来且打眠。达者明此义，休寻天外天。见前赤洒洒，末后亮娟娟。
https://www.fglrt.com/shici/ybyVb5.html
梦花
梦中丛桂开，香荫笼数亩。
黄粒肥于豆，苍枝大如肘。
一笑开清樽，折柬邀诗友。
忽悟客燕城，老桂何从有。
以手急扪摸，验是真花否。
颇觉花非花，不悟手非手。
一梦杂惺迷，真妄谁能剖。
岂惟夜梦花，亦有昼生柳。
此事实难知，试问逍遥叟。