轻尘不动雨霏微，堤外芹香燕子飞。
庭院日长帘幕静，含情脉脉看春归。
《湖上八首·其三》全文
- 翻译
- 细雨蒙蒙，尘土不扬，燕子在堤边芹菜田间飞翔。
庭院深深，白天漫长，帘幕静静地垂着，含情脉脉地目送春天离去。
- 注释
- 轻尘：形容尘土非常细微，几乎看不见。
不动：指尘土没有被风吹动。
雨霏微：小雨如丝，微微飘落。
堤外：指河堤之外的田野。
芹香：芹菜的香气。
燕子：一种常见的小型鸟类。
庭院：私人住宅中的院子。
日长：白天时间较长。
帘幕：遮挡窗户的布幔。
含情脉脉：深情地看着，眼神充满感情。
春归：春天离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过轻柔细腻的笔触展现了诗人对自然美好的感受和把握。"轻尘不动雨霏微"表达了春天细雨绵绵而不破坏大地的宁静，"堤外芹香燕子飞"则写出了堤坝旁野菜芬芳，以及燕子的自由飞翔，营造出一片生机勃勃的景象。
"庭院日长帘幕静"这句诗描绘了室内的宁静与舒适，春光延伸使得户外庭院变得宽广，而室内则是轻纱细织的窗帘拉起，营造出一种安逸自在的情境。最后一句"含情脉脉看春归"则流露出诗人对春天美好景色的深情留恋和仔细观赏。
整首诗通过对比室内外的宁静与生动，表现了诗人对春天的热爱，以及在这温柔季节中所感受到的生活之美。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
- 诗词赏析