每到桃花发，山鹃叫得频。
今年同听处，吴下未归人。
客泪滴残月，物情愁暮春。
胥江有清水，聊与濯衣尘。
《同郑鲁望听杜鹃》全文
- 注释
- 桃花：春天开放的一种花卉，象征美好和生机。
山鹃：杜鹃鸟，叫声凄厉，常用来表达哀愁或思乡之情。
吴下：古地名，指今江苏苏州一带，这里代指诗人的故乡。
客泪：旅居他乡的人的眼泪，表达思乡之情。
- 翻译
- 每当桃花盛开的时候，山鸟杜鹃鸣叫得频繁。
今年在相同的地方听到这声音，我这个还未回故乡的人心里感慨万分。
在外作客的泪水滴落在将落的残月上，万物似乎都在为暮春的来临而感伤。
胥江边清澈的水，暂且让我洗涤身上的尘埃。
- 鉴赏
这首宋诗《同郑鲁望听杜鹃》是林昉所作，描绘了春天的景色和诗人的情感。首句“每到桃花发，山鹃叫得频”，以桃花盛开和山鸟杜鹃的啼鸣交织出春天的气息，展现了生机盎然的自然景象。次句“今年同听处，吴下未归人”表达了诗人与朋友郑鲁望共度佳节，而自己却身在异乡，未能归家的遗憾。
接下来，“客泪滴残月”一句，诗人借月夜的孤独情境，流露出羁旅他乡的思乡之情和落寞之泪。最后一句“物情愁暮春”，进一步渲染了暮春时节万物凋零，更添诗人内心的哀愁。结尾“胥江有清水，聊与濯衣尘”则寄寓了诗人想要洗净征尘，回归自然的愿望，同时也暗示了对生活的无奈和对家乡的深深怀念。
整首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人身处异乡的孤寂和对故乡的深深思念，具有浓厚的季节感和生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酹江月/念奴娇·其二
东篱成趣，有西风解事，催开丛菊。
碎擢黄金谁试手，一一清香堪掬。
露湿凉轻，霞凝寒重，秀发如新沐。
宫妆匀就，岂知红紫粗俗。
因念昔日渊明，微官不受，归伴花幽独。
弹压秋光三径里，浊酒床头初熟。
饮剧肠宽，醉深吻燥，更把纶巾漉。
此翁无恙，唤渠同醉船玉。
登四明山
会稽东南秀，四明名更佳。
蜿蜒三百里，惨淡青莲花。
伊昔天地初，山川始萌芽。
六丁挥神斧，斲削如人家。
四牖遗古制，玲珑吐云霞。
侧闻刘樊徒，于此鍊丹砂。
耕烟种青棂，结实大如瓜。
挥手谢众士，身登凤凰车。
至今石窗底，青天守龙蛇。
玉女四五人，绿鬓垂鬖髿。
时来听潺湲，意态静不哗。
我夜闯其劳，月黑星如麻。
顾惭无灵气，怅望空咨嗟。