与君中外情偏厚，嗟我龙钟志已摧。
岂有寻常堕泥滓，不教宛转助风雷。
花枝买笑前村趁，柳带牵情别浦催。
细雨酒亭东望处，应将新语寄潮回。
《送赵提干》全文
- 拼音版原文全文
送 赵 提 干 宋 /叶 适 与 君 中 外 情 偏 厚 ，嗟 我 龙 钟 志 已 摧 。岂 有 寻 常 堕 泥 滓 ，不 教 宛 转 助 负 雷 。花 枝 买 笑 前 村 趁 ，柳 带 牵 情 别 浦 催 。细 雨 酒 亭 东 望 处 ，应 将 新 语 寄 潮 回 。
- 翻译
- 对你我情感格外深厚，感叹自己老迈心志已衰颓。
怎会像平常人般沉沦低谷，不让你在我心中激荡如风雨中的波澜。
在村头买花献媚欢笑，河边柳丝牵动离别情绪催促着我。
在酒亭东边细雨中眺望，期待能借潮水带回我对你的新言新语。
- 注释
- 中外：指内外、双方。
龙钟：形容年老体衰。
寻常：普通，一般。
堕泥滓：比喻陷入困境或低谷。
宛转：曲折，这里指情感的起伏。
花枝：花朵，代指女子。
柳带：柳条，象征离别之情。
别浦：河流入海的地方，常用来指别离之地。
新语：新鲜的话语，可能指诗人的内心感受。
潮回：潮水回流，这里可理解为传递信息的媒介。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人叶适的作品，名为《送赵提干》。从字里行间，我们可以感受到诗人对友人的深厚情谊和不舍之意。
"与君中外情偏厚"一句表达了诗人与被赠别者之间的情感超越了寻常的交往，达到了一个相当深厚的层次。"嗟我龙钟志已摧"则透露出诗人内心的某种挫败感和无奈。
接下来的"岂有寻常堕泥滓，不教宛转助风雷"一句，表现了诗人对友人的期望，希望他能在未来的道路上勇往直前，即使面临困难，也要像风雷中坚强不屈。
"花枝买笑前村趁，柳带牵情别浦催"这两句描绘了一种离别时的温馨场景。诗人通过对自然景物的描写，传达了对友人的依依惜别之情。
最后，"细雨酒亭东望处，应将新语寄潮回"一句则是诗人在送别之后独自一人时所产生的情感体验。细雨中独坐，心中充满了对朋友的思念和未来的祝愿。
整首词通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了一种深沉而又复杂的情感世界，是一篇送别之作中的经典之作。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
题李将军山亭
凤辖将军位，龙门司隶家。
衣冠为隐逸，山水作繁华。
径出重林草，池摇两岸花。
谁知贵公第，亭院有烟霞。
题竹谷上人院
禅庭高鸟道，回望极川原。
樵径连峰顶，石泉通竹根。
木深犹积雪，山浅未闻猿。
欲别尘中苦，愿师贻一言。