诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《独酌有感》
《独酌有感》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[庚]韵

破窗枯叶共秋声,寒近贫人共喜晴。

守道故知终有命,感时焉得便无情。

今年浙右全伤水,何日天涯尽寝兵。

闻道街头卖黄雀,且须沽酒作南烹。

(0)
注释
破窗:破碎的窗户。
枯叶:干枯的树叶。
秋声:秋天的声音(指风声、落叶声)。
寒近:寒冷逼近。
贫人:穷人。
喜晴:为晴天感到欢喜。
守道:坚守道德原则。
故知:深知。
终有命:最终会有命运的安排。
感时:感慨时事。
焉得:怎能。
无情:无动于衷。
浙右:浙江西部。
全伤水:严重受灾。
尽寝兵:彻底停止战争。
闻道:听说。
街头:街头巷尾。
卖黄雀:贩卖黄雀。
沽酒:买酒。
作南烹:烹饪成南方菜肴。
翻译
落叶和破碎的窗户同声哀叹秋天的到来,寒冷侵袭着穷人,他们却因晴天而欢欣。
坚守正道的人深知命运自有安排,面对时势变迁,怎能无动于衷。
今年浙江西部饱受洪水之苦,何时才能天下太平,停止战争。
听说街头有人在卖黄雀,不如买来酿酒,烹煮成南方风味的菜肴。
鉴赏

这首诗描绘了一幅凄凉的秋景和贫困的生活状态。"破窗枯叶共秋声",窗户破损,枯黄的树叶随秋风摇曳,发出凄厉的声音,营造出一种萧瑟的氛围。"寒近贫人共喜晴"则表达了贫苦之人在接近冬天时,对晴好的天气感到庆幸,因为这对他们来说是较为温暖的天气,不用担心严寒。

"守道故知终有命,感时焉得便无情"显示出诗人对于命运的豁达和接受,他明白自己守护着某种信念,最终都会有自己的归宿。同时,这也是一种对时世变迁的感慨,表明在动荡的时代里,人们很难保持不被影响的心境。

"今年浙右全伤水,何日天涯尽寝兵"则写出了南宋末年战乱频仍,水灾并发的情况。浙江一带(古称“浙右”)因为战争和洪水遭受了极大的损失,诗人怀念和平的日子,期盼着战争能够尽快结束。

最后两句"闻道街头卖黄雀,且须沽酒作南烹"则是对生活现状的一种无奈和自我安慰。黄雀在当时被视为吉祥之物,但现在却只能作为食物出现在街头,显示出战争带来的极端贫困。诗人提议买酒煮熟这只黄雀,以此来慰藉自己,这也反映出了人们在困境中寻找一丝安慰的心理状态。

整首诗通过对自然景象和个人生活的描写,展现了一个动荡时期中个体的无奈与坚守,以及对于和平美好生活的渴望。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

云门山中作

悠然拂盘石,独坐对秋分。

萝雨静可数,松泉寒不闻。

孤怀吐明月,双眼悬高云。

兴至莫长啸,恐惊樵牧群。

(0)

樽前·其一

樽前那得不清狂,白首无归只醉乡。

岁月尽从荒宴过,岂知人世有羲皇。

(0)

广州竹枝词·其六

女葛无多况女香,纷纷香尉在炎方。

归舟莫过沉香浦,风雨难留一片黄。

(0)

题画兰册·其二

罗浮夜半欲开时,多谢微风不肯吹。

香隔山来归绢素,祗应骚客梦魂知。

(0)

紫荆关道中送客

紫荆雄据飞狐口,河绕长城去渺茫。

万里悲风随出塞,三年明月照思乡。

平生亦抱昭君怨,白首犹寻结客场。

愁绝春寒纷雨雪,送行难得酒盈觞。

(0)

己巳腊尽作·其二

烟深知有雨,春色一何迟。

岁暮无穷事,梅花自不知。

愁过高卧日,贫到白头时。

腊酒邻家熟,无钱愧玉卮。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1