顾德有惭虚菲，明祇屡降祯符。
汜水初呈秘象，温洛荐表昌图。
玄泽流恩载洽，丹襟荷渥增愉。
《唐大飨拜洛乐章.显和》全文
- 注释
- 顾德：反思自己的品德。
有惭虚菲：感到羞愧于自己的浅薄与不足。
明祇：神明，这里指上天。
祯符：吉祥的征兆或符瑞。
汜水：地名，此指河水泛滥之地。
初呈：开始显现。
秘象：神秘的现象或预兆。
温洛：温暖的洛河，可能象征繁荣之地。
荐表：一再展示。
昌图：兴盛的图景或预示国家昌盛的迹象。
玄泽：深邃、广博的恩泽，比喻帝王的恩惠。
流恩载洽：恩泽广布，深入人心。
丹襟：赤诚的心胸，忠诚的心。
荷渥：承受恩泽，'渥'指恩泽深厚。
增愉：增加愉快，更加高兴。
- 翻译
- 反思品德上有愧于浅薄，神明显赫屡次赐予吉祥的征兆。
汜水开始显现出神秘的景象，温暖的洛河再次展现出兴盛的蓝图。
深邃的恩泽广布，人们沐浴其中感到欢欣，赤诚之心因受恩泽而更加愉悦。
- 鉴赏
这首诗是中国古代著名女皇帝武则天所作，体现了她对国家的关心和治国理念。开篇“顾德有惭虚菲”表达了作者对于自己的品行有所反省，对于尚未达到完美有所自谦之意。“明祇屡降祯符”则是指上天对她的恩赐和祝福，显示出一种皇权神授的思想。
“汜水初呈秘象”中的“汜水”，在古代文学中常用来比喻朝廷或国家，而“初呈秘象”可能暗示着某种吉祥之兆或国家即将出现的美好征兆。“温洛荐表昌图”则是指通过某种形式（如祭祀等）推荐表彰光明正大的政治图景。
“玄泽流恩载洽”，“玄泽”通常指天赐之物或自然界的恩泽，这里可能暗示着皇帝对民众的恩惠像滋润的雨水一样普降。“丹襟荷渥增愉”中的“丹襟”是古代官服上的装饰，常用来指代高级官员或朝廷，“荷渥增愉”则表达了一种因受到恩泽而感到快乐的心情。
整首诗通过对自然与人间的描绘，以及皇帝与天命、民众之间关系的刻画，展现了作者对于国家繁荣和人民幸福的愿景。同时，这也反映出武则天作为一位女皇帝，在当时社会文化背景下的自我定位和政治宣言。
- 作者介绍
-
武则天
武则天（624年－705年），并州文水（今山西文水县东）人。中国历史上唯一一个正统的女皇帝，也是即位年龄最大（67岁即位）、寿命最长的皇帝之一（终年82岁）。十四岁入后宫为唐太宗的才人，唐太宗赐号媚娘，唐高宗时初为昭仪，后为皇后，尊号为天后。后自立为皇帝，定洛阳为都，改称神都，建立武周王朝，神龙元年（705年）正月，武则天病笃，宰相张柬之发动兵变，迫使武氏退位，史称神龙革命。唐中宗复辟，后遵武氏遗命改称“则天大圣皇后”，唐玄宗开元四年（716年），改谥号为则天皇后，天宝八载（749年），加谥则天顺圣皇后。朝代：唐 籍贯：并州文水（今山西文水县东） 生辰：624年－705年
- 猜你喜欢
送惟良上人归润州
拟诗偏不类，又送上人归。
寄世同高鹤，寻仙称坏衣。
雨行江草短，露坐海帆稀。
正被空门缚，临岐乞解围。
送耿拾遗湋使江南括图书
驱传草连天，回风满树蝉。
将过夫子宅，前问孝廉船。
汉使收三箧，周诗采百篇。
别来将有泪，不是怨流年。