绿杨新草路，白发故乡人。
既壮还应老，游梁复滞秦。
逢花莫漫折，能有几多春。
《东门送客》全文
- 拼音版原文全文
东 门 送 客 唐 /李 端 绿 杨 新 草 路 ，白 发 故 乡 人 。既 壮 还 应 老 ，游 梁 复 滞 秦 。逢 花 莫 漫 折 ，能 有 几 多 春 。
- 翻译
- 绿色的杨柳新长出的草路，白发苍苍的老家亲人。
年轻时强壮如今已老去，从梁地游历又滞留在秦地。
遇到花朵不要随意折断，春天又能有多少呢。
- 注释
- 绿杨：绿色的杨柳。
新草：新长出的草。
故乡人：老家亲人。
既壮：年轻时强壮。
还应老：如今已老去。
游梁：游历梁地。
复滞秦：又滞留在秦地。
逢花：遇到花朵。
莫漫折：不要随意折断。
能有几多春：春天又能有多少。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在绿意盎然的杨树和新鲜草地间，踏上归乡之路的情景。行者见到的白发老人，是故乡的象征，也许是对时光流逝、生命易逝的一种感慨。这句“既壮还应老”表达了诗人对于自己年轻时曾经的壮志豪情与如今已步入老年的无奈和感伤。
接下来的“游梁复滞秦”则是对往昔游历的回忆，梁指的是古代的梁国，也就是今天河南一带；滞，疑为“滑”，而秦，则是指陕西一带。这些地名串联起诗人过往的旅途经历。
最后，“逢花莫漫折，能有几多春”则是在提醒自己，即便是在美丽的花前，也不要贪恋停留，因为生命如同春天一样短暂，不要浪费每一个时刻。诗句中“逢花”指的是遇见鲜花，“莫漫折”是告诫自己不要随意采摘花朵，而“能有几多春”则是在问自己，人生能够拥有多少个春天？
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了诗人对于生命、时间流逝以及归乡主题的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢·爱吟休问瘦
爱吟休问瘦，为诗句、几凭阑。
有可画亭台，宜春帐箔，如寄身闲。
胸中四时胜景，小蓬莱、幻出五云间。
一掬苹香暗沼，半梢松影虚坛。
相看。
倦羽久知还。
回首鹭盟寒。
记步屟寻云，呼灯听雨，越岭吴峦。
幽情未应共懒，把周郎旧曲谱新翻。
帘外垂杨自舞，为君时按弓弯。
木兰花慢·杜鹃声渐老
杜鹃声渐老，过花信、几番风。
爱翠幄笼晴，文梭飏暖，阑槛青红。
新妆步摇未稳，捧心娇、乍入馆娃宫。
消得金壶万朵，护风帘幄重重。
匆匆。
少小忆相逢。
诗鬓已成翁。
且持杯秉烛，天香院落，同赏芳秾。
花应怕春去早，尽迟迟、待取绿阴浓。
拚却花前醉也，梦随蝴蝶西东。
八声甘州·放船杨柳下
放船杨柳下，听鸣蝉、薰风小新堤。
正烟葓露蓼，飞尘酿玉，第五桥西。
遥认青罗盖底，宫女夜游池。
谁在鸳鸯浦，独棹玻璃。
一片天机云锦，见凌波碧翠，照日胭脂。
是西湖西子，晴抹雨妆时。
便相将无情秋思，向菰蒲深处落红衣。
醺醺里，半篙香梦，月转星移。
蓦山溪·春波浮渌
春波浮渌，小隐桃溪路。
烟雨正林塘，翠不碍、锦鳞来去。
芹香藻腻，偏爱鲤花肥，檐影下，柳阴中，逐浪吹萍絮。
宫沟泉滑，怕有题红句。
钩饵已忘机，都付与、人间儿女。
濠梁兴在，鸥鹭笑人痴。
三湘梦，五湖心，云水苍茫处。