江湖漫浪岁年晚，虽有梅花谁寄远。
城中可人独吴郎，不惜日力供往返。
东郭枝头玉雪明，下有清浅溪流横。
新春好趁花前约，莫待飘零空作恶。
《次韵伯承见简探梅之什且约人日同游城东》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 伯 承 见 简 探 梅 之 什 且 约 人 日 同 游 城 东 宋 /张 栻 江 湖 漫 浪 岁 年 晚 ，虽 有 梅 花 谁 寄 远 。城 中 可 人 独 吴 郎 ，不 惜 日 力 供 往 返 。东 郭 枝 头 玉 雪 明 ，下 有 清 浅 溪 流 横 。新 春 好 趁 花 前 约 ，莫 待 飘 零 空 作 恶 。
- 翻译
- 在江湖漂泊的岁月已近晚年，虽然有梅花盛开，但无人能将它们寄送到远方。
在城里，只有吴郎这样的人最可爱，他不畏辛劳，频繁地来往于两地之间。
东郊的梅花枝头洁白如玉，下面横跨着一条清澈的小溪。
新的一年里，最好趁着花开时相约，不要等到花落飘零时才后悔莫及。
- 注释
- 江湖漫浪：形容人在江湖中漂泊不定。
岁年晚：指时间已接近晚年。
梅花谁寄远：梅花盛开却无人传递远方。
城中可人：城里值得欣赏的人物。
吴郎：可能是诗人的朋友或暗指某个人。
不惜日力：不顾劳累。
玉雪明：形容梅花洁白如玉。
新春好趁：新年时节是好时机。
花前约：花前月下之约。
飘零：凋谢、飘落。
空作恶：徒然留下遗憾。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张栻的作品，属于中唐以后词风格的影响，其语言简练而意境深远。
首句“江湖漫浪岁年晚”描绘出诗人对时光流逝的感慨，以及身处自然界中的孤独与苍茫。"虽有梅花谁寄远"则表达了即便是美好的景象，也难以传递给遥远的人，体现了一种深沉的情愫。
接着，“城中可人独吴郎”一句，点出了诗人对城中某位可敬人物的赞赏，而“不惜日力供往返”则表明了这份交情非同小可，即便是付出再多的努力也在所不辞。
"东郭枝头玉雪明"描绘了一幅梅花如玉雪般洁白的画面，"下有清浅溪流横"则让人联想到一个宁静而又清幽的水边景致。
最后，“新春好趁花前约，莫待飘零空作恶”一句，是对友人的邀请，希望在春天到来之际，趁着梅花盛开，与朋友同游城东，而不要等到美好的时光流逝，一无所获。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及诗人内心情感的抒发，展现了作者独特的情怀与境界。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
次韵答张宗益工部
昔忝临漳守，娱心自退公。
闲愁放天上，真境得壶中。
燕处虽云适，规模惜未丰。
恢园隳旧堞，困宇出新工。
材品珍方用，花名异始充。
泉分洹水堰，梁下邺城宫。
今始推良牧，褒辞借病翁。
笙镛谐庙瑟，珠玉满邮筒。
讵敢矜前政，徒知偃下风。
北堂留衣锦，西巘峻维嵩。
休逸檐梢月，荣归浪衬虹。
班条多暇日，清赏此何穷。