九十日秋色，今秋已半分。
孤光吞列宿，四面绝微云。
众木排疏影，寒流叠细纹。
遥遥望丹桂，心绪更纷纷。
《中秋月》全文
- 注释
- 九十日：指秋季的九十天，古人以农历计算，大约是立秋到霜降之间。
秋色：秋天的景色。
今秋：今年的秋天。
半分：一半。
孤光：明亮的月光。
列宿：众多星辰。
绝微云：完全没有一丝云彩。
众木：众多树木。
疏影：稀疏的树影。
寒流：寒冷的水流。
细纹：细微的波纹。
丹桂：红色的桂花，象征高洁和美好。
心绪：心情。
纷纷：纷乱，形容心情复杂。
- 翻译
- 九十天的秋意，今年秋天已经过去了一半。
明亮的月光吞没了众多星辰，四周没有一丝云彩。
树木稀疏的影子排列着，寒冷的水流泛起细细的波纹。
远远眺望那红色的桂花，心中思绪更加纷乱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的图景，通过对自然界的细腻描写，表达了诗人对于中秋之月的向往和内心的复杂情感。
"九十日秋色，今秋已半分"两句点明时令，秋天已经过半，但秋意仍然浓烈。"孤光吞列宿，四面绝微云"则描绘了月亮在星空中的孤独与清冷，以及周围稀薄的云朵，这些形象营造出一种静谧而又略带寂寥的氛围。
接着的"众木排疏影，寒流叠细纹"进一步深化了秋天的意境。树木投下参差不齐的影子，溪水在清晨的露气中显得更加细腻，这些都是对秋天自然美景的精致描绘。
最后两句"遥遥望丹桂，心绪更纷纷"中的"丹桂"通常指的是月亮，因为古人有"桂花下乘"比喻登仙之意，而"心绪更纷纷"则表达了诗人对那遥远而美丽的月亮的无限向往和复杂的心情。
整首诗通过对秋天景物的描写，抒发了诗人对中秋佳节的怀念之情，以及内心深处的孤独与向往。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢
辛亥去国陈宗之胡希圣送行避谤不敢见希圣赠二诗亦不敢答乙卯追和其韵·其二
屡叩龙墀自免冠，虺隤初喜卸华鞍。
病疏宾客麾之去，老爱儿孙遗以安。
夙昔赐茶邻御座，即今送菜仰园官。
萧然几案无书册，时取君诗反覆看。