共临寒水别，独趋暮春归。
万事风前烛，百年梭过机。
应寻骑鹤客，重咏落霞飞。
林叶终何补，京尘化旧衣。
《用前韵寄洪驹父·其一》全文
- 翻译
- 我们一起在寒冷的水边告别，他独自走向暮春的归途。
世事如风前摇曳的烛火，一生就像织布机上的梭子快速流逝。
他应该去寻找那乘鹤而来的仙人，再次吟诵那落霞飘飞的诗篇。
纵然林叶再繁茂又能如何，京城的尘土最终只会让旧衣蒙灰。
- 注释
- 共临：一起面对。
寒水：寒冷的水面。
别：告别。
独趋：独自走向。
暮春：春天的末期。
归：回归。
万事：世间万物。
风前烛：比喻世事无常，如同风中之烛。
百年梭：一生的时光。
机：织布机。
应寻：应当寻找。
骑鹤客：传说中的仙人，常乘鹤而行。
落霞飞：描绘落日余晖的景象。
林叶：树林的叶子。
终何补：终究无济于事。
京尘：京城的尘土。
化旧衣：比喻岁月侵蚀，使事物变得陈旧。
- 鉴赏
这首诗语言简练而意境深远，通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对友人的深厚情谊以及对时光易逝的感慨。
“共临寒水别，独趋暮春归。” 这两句开头即设定了一种离别之情。寒水与暮春都是离别的象征，诗人在这里表达了与友人的不舍和孤单的旅途心境。
“万事风前烛，百年梭过机。” 这里借用“风前烛”和“梭过机”两种意象，形象地描绘出时间飞逝、世事无常的哲理。风中蜡烛摇曳不定，生命易如过眼云烟；百年如织布机中的梭子，迅速而又无情。
“应寻骑鹤客，重咏落霞飞。” 诗人在此表达了对自由和超脱尘世的向往。骑鹤客指的是仙侣，能乘鹤飞翔，象征着超凡脱俗的生活状态；而“重咏落霞飞”则是对那种境界的赞美与追求。
“林叶终何补，京尘化旧衣。” 最后两句诗，则表达了对往昔时光无法挽回和物是人非的无奈。林叶的变化象征着季节更迭，而“京尘化旧衣”则暗示着久离故土，尘封的心境与岁月的磨损。
总体而言，这首诗通过对自然景观的描写和个人情感的流露，表达了诗人对于友谊、时光以及世事无常的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和李治书游玄沙寺
连山北起青巃嵷，晴天直下双蛟龙。
玉刻肺腑烟重重，自是身毒飞来峰，黄金布地贝阙崇。
万年之枝千岁松，亦有野客如茅容。
宝剑出匣光芙蓉，上方笙磬下方钟。
桃花流水春溶溶，日高骢马来相从。
星斗错落锦绣胸，愧余江海萍梗踪。
缫丝行
缫车轧伊茧抽丝，桑薪煮水急莫迟。
黄丝白丝光縰縰，老蚕成蛹啖儿饥。
田家妇姑喜满眉，卖丝得钱买羃䍦。
翁叟惯事骂妇姑，只今长男戍葭芦。
秋寒无衣霜冽肤，鸣机织素将何须。
翁叟喃喃骂未竟，当门叫呼迎县令。
驺奴横索马鞭丝，妇姑房中拆纑经。