功名束缚几英豪，无怪先生抵死逃。
坐钓桐江一派水，清风千古与台高。
《严子陵钓台》全文
- 注释
- 功名：指追求的名声和地位。
束缚：限制或牵制。
抵死：不顾一切地，拼命地。
逃：逃离。
坐钓：悠闲地钓鱼。
桐江：古代地名，位于浙江，有桐君山，与钓鱼台相关联。
一派水：一片江水。
清风：象征高洁的品格或自然的美好。
千古：永远，长久。
与台高：如同站在高台上。
- 翻译
- 有多少英雄被功名利禄所束缚，难怪先生拼死也要逃离。
他选择在桐江边垂钓，享受那清澈流水和永恒的清风，如同站在崇高的台上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸之士不为功名利禄所动，宁愿选择逃避的生活状态。首句“功名束缚几英豪”表达了对那些因追求功名而受到束缚的英雄豪杰的同情，而“无怪先生抵死逃”则是说对于坚持己见、不随波逐流的先生选择逃避现实的态度，诗人并不感到奇怪。
中间两句“坐钓桐江一派水，清风千古与台高”生动地描绘了隐逸之士坐在桐江边垂钓的情景。这里的“一派水”是指那条流经心灵的宁静河流，“清风千古”则传达了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境，而“台高”暗示了这位隐逸之士所处之地不仅物理上高耸，更有精神上的高洁。
诗人通过这样的描写，表达了自己对那种淡泊明志、不恋栈世的生活态度的向往。同时，这也反映出诗人史吉卿对于当时社会现实的一种批判态度，认为在一个充满束缚和争斗的世界里，只有逃避，才能找到真正的自由与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
神应篇为方伯刘公作
潭州有古木，一旦击风雷。
正直神逾壮，丹青像乍开。
普陀移海岛，祗树拥楼台。
云气疑飞佩，潮声觉渡杯。
玉毫观自在，金粟现如来。
变化原非幻，圆通不用猜。
炎精初作祟，力疾久为灾。
白马经声出，青莲药裹裁。
岿然存夏屋，健矣等童孩。
寂灭龙超象，昂藏鹤印苔。
青童飞玉液，元女进金罍。
解脱春生步，皈依劫作灰。
猿猴群习定，鹦鹉故迟回。
王母延年术，更生命世才。
荆涂钟地脉，淮泗引春醅。
诚孝通群帝，勋名播九垓。
蘋蘩光俎豆，鼎鼐和盐梅。
南斗瞻依者，东闽保障哉。
萱庭滋沆瀣，薇省望崔嵬。
燕喜称宜寿，鹰扬矫上台。
风云乘遇合，天地重栽培。
愿拟河清颂，馀波润草莱。
《神应篇为方伯刘公作》【明·佘翔】潭州有古木，一旦击风雷。正直神逾壮，丹青像乍开。普陀移海岛，祗树拥楼台。云气疑飞佩，潮声觉渡杯。玉毫观自在，金粟现如来。变化原非幻，圆通不用猜。炎精初作祟，力疾久为灾。白马经声出，青莲药裹裁。岿然存夏屋，健矣等童孩。寂灭龙超象，昂藏鹤印苔。青童飞玉液，元女进金罍。解脱春生步，皈依劫作灰。猿猴群习定，鹦鹉故迟回。王母延年术，更生命世才。荆涂钟地脉，淮泗引春醅。诚孝通群帝，勋名播九垓。蘋蘩光俎豆，鼎鼐和盐梅。南斗瞻依者，东闽保障哉。萱庭滋沆瀣，薇省望崔嵬。燕喜称宜寿，鹰扬矫上台。风云乘遇合，天地重栽培。愿拟河清颂，馀波润草莱。
https://www.fglrt.com/shici/BCa7K6Fva.html
- 诗词赏析