前日泛江时，雨昏失南山。
今日迎我马，䰀鬌拥髻鬟。
白塔映朱阁，间见青林间。
问我岂忘之，扬鞭亟西还。
西还亦聊尔，行矣来凭栏。
扰扰红尘中，岂无一日闲。
会复赓此诗，大书榜其颜。
但恐厄风雨，清游天所悭。
《过修觉山不果登览》全文
- 拼音版原文全文
过 修 觉 山 不 果 登 览 宋 /陆 游 前 日 泛 江 时 ，雨 昏 失 南 山 ；今 日 迎 我 马 ，＊鬌 拥 髻 鬞 。白 塔 映 朱 阁 ，间 见 青 林 间 。问 我 岂 忘 之 ，扬 鞭 亟 西 还 。西 还 亦 聊 尔 ，行 矣 来 凭 栏 。扰 扰 红 尘 中 ，岂 无 一 日 闲 。会 复 赓 此 诗 ，大 书 榜 其 颜 。但 恐 厄 风 雨 ，清 游 天 所 悭 。
- 翻译
- 前天泛舟江上，雨雾中看不见南山。
今天迎接我的马匹，鬃毛蓬松如女子的发髻。
白色的塔影映照着红色的楼阁，偶尔能看见青翠的树林。
问我是否已忘记，我挥鞭急切地向西归还。
向西归去也只是暂时，走时我会再来倚靠栏杆。
在这纷扰的尘世中，难道没有一天的闲暇时光？
我希望能再次续写这首诗，将它醒目地写在榜单上。
只是担心风雨阻挠，美好的游玩是上天吝啬的赏赐。
- 注释
- 前日：前一天。
泛江：泛舟江面。
雨昏：雨雾迷茫。
南山：南方的山。
迎我马：迎接我的马。
拥髻鬟：像女子的发髻环绕。
白塔：白色的塔。
朱阁：红色的楼阁。
青林：青翠的树林。
岂忘之：难道忘记了吗。
亟：急切。
聊尔：姑且如此。
凭栏：倚靠栏杆。
红尘：尘世。
一日闲：一天的闲暇。
赓此诗：续写这首诗。
榜其颜：写在榜单上。
厄风雨：遭遇风雨。
清游：清闲的游玩。
天所悭：上天吝啬的赏赐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《过修觉山不果登览》，描绘了诗人前日泛舟江上，因雨未能登山的遗憾。今日重访，马儿载着他前往，沿途白塔与朱阁相映，夹杂着青翠的树林，景色宜人。诗人自问是否已忘记上次的遗憾，决定暂且西归，期待将来有暇再来登临。他感叹红尘忙碌，希望能有一日悠闲，再次赋诗记下此刻，只是担心风雨作梗，美好的游览时光难以如愿。整首诗流露出诗人对自然美景的向往和对时光流转的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
莫饮酒
莫饮酒，酒岂雠，颜回不饮不白头。
千钟称帝尧，百觚号圣丘。
定国数石无滞留，康成三百杯未休。
阮籍作诗语更遒，圣贤在前谁与谋。
喉乾舌强须润柔，照见文字胜膏油。
闻进士贩茶
山园茶盛四五月，江南窃贩如豺狼。
顽凶少壮冒岭险，夜行作队如刀鎗。
浮浪书生亦贪利，史笥经箱为盗囊。
津头吏卒虽捕获，官司直惜儒衣裳。
却来城中谈孔孟，言语便欲非尧汤。
三日夏雨刺昏垫，五日炎热讥旱伤。
百端得钱事酒䏑，屋里饿妇无糇粮。
一身沟壑乃自取，将相贤科何尔当。
二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮
雪游如梨园，风撼梨花落。
骅骝骧首时，杳杳闻天乐。
楼观何参差，仙居倚寥廓。
群朋思饮酒，饮举北斗杓。
公子邀以归，跃马度城郭。
鹄毳拂轻裘，蛟珠乱疏箔。
少年气若虹，屡起鄱阳谑。
壮语士胆开，狂诃僮指愕。
间或美笑言，又或跪酬酢。
或如猿狙跳，或类虎豹攫。
或廋秦客辞，或纵灌夫恶。
杯盂或迁掷，履舄或搀错。
稍看云容披，斜漏日光薄。
驭仆整辔衔，庖人困羹臛。
还家历南市，灯烛已煜爚。
入门见妻孥，未暇问何若。
刘侯遽相招，登堂罗绰约。
往往奏清歌，时时更大噱。
江翁唱渭城，嘹唳华亭鹤。
半夜蜘蛛喜，微然见无著。
主人倍欢欣，劝客如倾壑。
我时已大醉，盏至不解却。
还思一日喧，静坐无适莫。
书作异时谈，竹林何愧怍。
《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮》【宋·梅尧臣】雪游如梨园，风撼梨花落。骅骝骧首时，杳杳闻天乐。楼观何参差，仙居倚寥廓。群朋思饮酒，饮举北斗杓。公子邀以归，跃马度城郭。鹄毳拂轻裘，蛟珠乱疏箔。少年气若虹，屡起鄱阳谑。壮语士胆开，狂诃僮指愕。间或美笑言，又或跪酬酢。或如猿狙跳，或类虎豹攫。或廋秦客辞，或纵灌夫恶。杯盂或迁掷，履舄或搀错。稍看云容披，斜漏日光薄。驭仆整辔衔，庖人困羹臛。还家历南市，灯烛已煜爚。入门见妻孥，未暇问何若。刘侯遽相招，登堂罗绰约。往往奏清歌，时时更大噱。江翁唱渭城，嘹唳华亭鹤。半夜蜘蛛喜，微然见无著。主人倍欢欣，劝客如倾壑。我时已大醉，盏至不解却。还思一日喧，静坐无适莫。书作异时谈，竹林何愧怍。
https://www.fglrt.com/shici/8Htfh3.html