读书庐山中，作郡庐山下。
平湖浸山脚，云峰对虚榭。
红蕖纷欲落，白鸟时来下。
犹思隐居胜，乱石惊湍泻。
《江州五咏·其四东湖》全文
- 注释
- 读书：阅读学习。
庐山：中国名山，位于江西九江。
作郡：担任郡守，古代地方官职。
平湖：平静的湖面。
虚榭：空旷的楼阁。
红蕖：红色的荷花。
白鸟：白色的鸟。
隐居：隐退居住，远离尘世。
乱石：散乱的石头。
惊湍：湍急的水流。
- 翻译
- 在庐山中读书，做官却在庐山脚下。
平静的湖水环绕着山脚，云峰倒映在空旷的楼阁之上。
红色的荷花纷纷凋落，白色的鸟儿不时飞下来栖息。
我仍然向往隐居的美好生活，那里的乱石间溪流湍急。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人苏辙在庐山中的读书生活与周围的自然景色。他身处庐山之中，又在庐山脚下担任郡守，环境清幽。湖水平静地环绕着山脚，云峰倒映在虚空中，显得宁静而深远。红莲花瓣纷纷凋落，白色鸟儿不时飞降到湖边。诗人表达了对隐居生活的怀念，感叹山间的乱石和激流更能引发出超脱尘世的心境。整体上，这是一首寓情于景，寄寓隐逸之志的山水诗。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢