衡门寥落岁阴穷，露湿莓苔叶厌风。
闻道今宵阮家会，竹林明月七人同。
《闻严秘书与正字及诸客夜会因寄》全文
- 拼音版原文全文
闻 严 秘 书 与 正 字 及 诸 客 夜 会 因 寄 唐 /武 元 衡 衡 门 寥 落 岁 阴 穷 ，露 湿 莓 苔 叶 厌 风 。闻 道 今 宵 阮 家 会 ，竹 林 明 月 七 人 同 。
- 翻译
- 寒酸的小屋在岁月的尽头显得孤寂，露水打湿了莓苔，树叶也厌倦了风吹。
听说今晚阮家有聚会，竹林下月光皎洁，七个人共享这良辰美景。
- 注释
- 衡门：简陋的门。
寥落：冷清、稀疏。
岁阴穷：岁月已尽。
露湿：露水打湿。
莓苔：青苔。
叶厌风：树叶不愿再被风吹。
闻道：听说。
阮家会：阮氏家族的聚会。
竹林：象征高雅或隐士生活。
明月：明亮的月亮。
七人同：七个人一起。
- 鉴赏
此诗描绘了一种孤寂而又有些许期待的氛围。"衡门寥落岁阴穷"一句，设定了诗人所处的环境，是一个门前空旷、年关将至而感觉到寒冷与贫穷的景象。"露湿莓苔叶厌风"则进一步渲染出这种萧瑟感，似乎连细小的野生植物也无法逃脱秋风的侵袭。
然而，在这样一个萧索的背景下，诗人却收到了阮家今夜将举行聚会的消息。这让诗人的心情有了转折。"竹林明月七人同"一句，透露出一种期待和向往。在清澈的月光下，竹林间似乎已经布置好了与朋友共度良宵的情景。这里的“七人”可能是指参加聚会的人数，也暗示了一种团体之美，预示着即将到来的温馨与欢乐。
整首诗通过对比的手法，营造出一种从孤独和萧瑟走向期待和共享的情感转换。诗人通过景物描写，传达了内心的感受和对未來聚会的憧憬。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
杂曲歌辞.卢姬篇
卢姬小小魏王家，绿鬓红唇桃李花。
魏王绮楼十二重，水精帘箔绣芙蓉。
白玉阑干金作柱，楼上朝朝学歌舞。
前堂后堂罗袖人，南窗北窗花发春。
翠幌珠帘斗弦管，一奏一弹云欲断。
君王日晚下朝归，鸣环佩玉生光辉。
人生今日得骄贵，谁道卢姬身细微。
东平路中遇大水
天灾自古有，昏垫弥今秋。
霖霪溢川原，澒洞涵田畴。
指途适汶阳，挂席经芦洲。
永望齐鲁郊，白云何悠悠。
傍沿钜野泽，大水纵横流。
虫蛇拥独树，麋鹿奔行舟。
稼穑随波澜，西成不可求。
室居相枕藉，蛙黾声啾啾。
仍怜穴蚁漂，益羡云禽游。
农夫无倚着，野老生殷忧。
圣主当深仁，庙堂运良筹。
仓廪终尔给，田租应罢收。
我心胡郁陶，征旅亦悲愁。
纵怀济时策，谁肯论吾谋。