柔风软日斩新晴，酽白娇红鼎盛春。
借问主人何处去，春光分付守园人。
《游翟园三首·其二》全文
- 翻译
- 微风和煦，阳光明媚，新的一天刚刚放晴。
花朵盛开，白色娇艳，红色鲜艳，春天的气息达到顶峰。
- 注释
- 柔风：轻柔的风。
斩新晴：全新放晴。
酽白：浓郁的白色。
娇红：娇嫩的红色。
鼎盛春：春天最繁盛的时期。
借问：请问。
主人：屋主或园主。
何处去：去了哪里。
春光：春天的景色。
分付：交付。
守园人：看守花园的人。
- 鉴赏
这是一首描绘春日景色的诗，通过对柔和的风、温暖的阳光以及鲜花盛开的情景进行细腻刻画，展现出诗人对自然美好的感受与享受。
"柔风软日斩新晴"一句，以动词“斩”来形容春天新晴的天气，生动传神，同时也反映了诗人对春光的喜爱和细腻观察。"酽白娇红鼎盛春"则是对春天花开之景的描绘，通过“酽白”、“娇红”等词汇，形容各种颜色的鲜花竞相开放，生机勃勃。
接下来的两句"借问主人何处去，春光分付守园人。"则表达了诗人对美好时光的珍惜与感慨。在这里，“主人”有可能是指园主，也可以理解为时间本身。诗人通过“借问”这一手法，表现出对于春天美好的拥有欲望，同时也传递了一种无力持守这份美丽的心情。最后一句中，“春光分付守园人”，则显示了对那些能长久守护和欣赏到这些美好的人的羡慕之情。
整首诗通过精致的语言和细腻的情感，展现出诗人对自然景观的深切感悟，以及对于春天无法持久的感慨。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
书楼怀古
何独文翁化，风流与代深。
泉云无旧辙，骚雅有遗音。
远目穷巴汉，闲情阅古今。
忘言意不极，日暮但横琴。
崔四郎协律以诗见寄兼惠蜀琴因以酬赠
临风结烦想，客至传好音。
白雪缄郢曲，朱弦亘蜀琴。
泠泠响幽韵，款款寄遐心。
岁晚何以报，与君期断金。