日长昼加餐，夜短朝馀睡。
春来寝食间，虽老犹有味。
林塘得芳景，园曲生幽致。
爱水多棹舟，惜花不扫地。
幸无眼下病，且向樽前醉。
身外何足言，人间本无事。
《日长》全文
- 拼音版原文全文
日 长 唐 /白 居 易 日 长 昼 加 餐 ，夜 短 朝 余 睡 。春 来 寝 食 间 ，虽 老 犹 有 味 。林 塘 得 芳 景 ，园 曲 生 幽 致 。爱 水 多 棹 舟 ，惜 花 不 扫 地 。幸 无 眼 下 病 ，且 向 樽 前 醉 。身 外 何 足 言 ，人 间 本 无 事 。
- 注释
- 日长：白天时间延长。
昼加餐：增加饭量。
夜短：夜晚时间短暂。
寝食间：指作息时间。
犹有味：仍然有乐趣。
芳景：美丽的景色。
幽致：幽静的意境。
棹舟：划船。
惜花：爱护花朵。
眼下病：眼前的困扰或疾病。
樽前：酒杯前，代指饮酒的情境。
身外何足言：身外之事不必挂念。
人间本无事：世间本无太多烦恼的事。
- 翻译
- 白天变长，饭量也增加了，夜晚短暂，仍有余暇小憩。
春天来临，作息之间，即便年老也充满乐趣。
林塘映着美景，园林弯曲处生出幽静的情趣。
喜欢水多的地方常常划船，珍惜花朵而不去扫地。
庆幸眼前没有疾病，暂且在酒杯前陶醉。
身外之事无需多言，人间本就无太多烦忧。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在春天的生活情景，充满了对自然美景和简单生活的享受与珍惜。"日长昼加餐，夜短朝馀睡"表达了春季白昼延长、夜晚缩短，人们因此有更多时间用于进食而较少时间用于早晨的休息。"春来寝食间，虽老犹有味"则透露出诗人即使年迈，也仍然能够从春天带来的宁静生活中找到乐趣。
"林塘得芳景，园曲生幽致"形象地描绘了春日里自然界的美好景色，其中“林塘”指的是树木成荫的小溪，“芳景”则是指春天花开满径的美丽景观；“园曲”即是园中蜿蜒的小路，“幽致”则形容园内春意盎然、环境幽静。
"爱水多棹舟，惜花不扫地"表达了诗人对自然之美的珍视和爱护。"幸无眼下病，且向樽前醉"则是诗人庆幸自己没有疾病，而是选择在酒桌前尽情享乐。
最后一句"身外何足言，人间本无事"显现了诗人超脱世俗、淡泊明志的心境，认为除了个人的内心世界之外，其他一切都不值得过多挂念。整首诗通过对春天生活的细腻描写，展现了一种安逸自在的人生态度。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
秋郊有怀四首·其一
漫漫荞麦花，如雪覆平野。
离离豆子荚，数枝忽堪把。
颇忆故乡时，屏迹谢车马。
水宿依蟹舍，泥行没牛胯。
作劳归薄暮，浊酒倾老瓦。
缕飞绿鲫脍，花簇赪鲤鲊。
弃官虽未决，世念亦已且。
浩歌续楚狂，幽怀欣独写。
秋夜有感
候虫何唧唧，岁晚声出壁。
不惟懒妇惊，感此白头客。
壮年事征戍，万里不得息。
扬帆凌秋涛，策马赴山驿。
日照蛟鼍涎，雪印豺虎迹。
谁知七尺躯，幸脱九死厄。
前年补畿郡，入对瞻玉色。
报恩无死所，再拜衰泪滴。
即今故山归，愈叹老境逼。
不眠中夜起，仰视星历历。
中原何时定，铜驼卧荆棘。
灭胡恨无人，有复不易识。