细风攲叶撼宫梧，早怯秋寒著绣繻。
玉宇无人双燕去，一弯新月上金枢。
《宫词·其三十五》全文
- 注释
- 细风：微风。
攲：倾斜。
叶：树叶。
宫梧：宫中的梧桐树。
怯：感到。
秋寒：秋天的寒冷。
著：增添。
绣繻：绣有图案的丝织品。
玉宇：宫殿。
无人：空无一人。
双燕：两只燕子。
去：离去。
一弯新月：弯弯的月亮。
金枢：金色的枢轴，可能指代天枢（古代天文仪器）。
- 翻译
- 微风轻拂树叶摇动宫中的梧桐，早早地感受到秋天的寒冷，仿佛在为绣繻增添凉意。
空荡的宫殿中只有双燕离去，一轮弯弯的新月升起在金色的枢轴之上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深宫寂寞、秋意渐浓的氛围。"细风攲叶撼宫梧"一句，通过细微的风声拂过树叶和宫墙，营造出一种宁静而又带有几分萧瑟感的场景，彰显了深宫中的冷清与寥落。接下来的"早怯秋寒著绣繻"则透露出初秋时节，气温渐降，皇后的衣服上已经添加了轻薄的锦缎，以抵御渐浓的秋意。
"玉宇无人双燕去"一句，不仅描写了宫殿的空旷与静谧，还通过燕子的离去，隐喻着人的孤独和心中的不舍。最后，"一弯新月上金枢"则是对夜晚美景的描绘，那挂在天边的一弯新月，如同点缀在宫殿之上的金饰，增添了一份冷艳与静谧。
整首诗通过细腻的笔触和精妙的意象，将深宫中的秋夜寂寞与皇后的孤独情感展现得淋漓尽致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汶上送黄任道游吴
屑霜飞空木叶脱，长河波光碧玉滑。
江南仙客厌尘埃，归梦寥寥向吴越。
故溪时到春未还，正是梅花弄香雪。
太湖寺下吟新诗，姑苏台边醉寒月。
江橙甘熟霜夜酣，吴酬香醇冻醅拨。
辽东归鹤悲是非，钟阜晓猿惊契阔。
嗟予不得从之行，兀若孤鹰叹韝绁。
东南山水游子多，航深屐险无时绝。
去非贾道百不一，寂无风咏十常八。
君提吟笔寻乡邦，词源浩若天潢决。
形容物象空鳌峰，搜摛秘怪穷禹穴。
人生难足惟胜游，意适何劳计穷达。
峥嵘岁律南浦寒，早晚归艎橹声轧。
不独孤陋勤所思，双白应须念亲发。
同声歌
邂逅承际会，得充君后房。
情好新交接，恐栗若探汤。
不才勉自竭，贱妾职所当。
绸缪主中馈，奉礼助蒸尝。
思为苑蒻席，在下蔽匡床。
愿为罗衾帱，在上卫风霜。
洒扫清枕席，鞮芬以狄香。
重户结金扃，高下华灯光。
衣解巾粉御，列图陈枕张。
素女为我师，仪态盈万方。
众夫希所见，天老教轩皇。
乐莫斯夜乐，没齿焉可忘。