电扫风驱寇已平，雄心又向幕南庭。
君王自守苞桑戒，不侈边功纪汗青。
《臧宫》全文
- 拼音版原文全文
臧 宫 宋 /徐 钧 电 扫 风 驱 寇 已 平 ，雄 心 又 向 幕 南 庭 。君 王 自 守 苞 桑 戒 ，不 侈 边 功 纪 汗 青 。
- 翻译
- 电闪雷鸣般的军事行动已经平定了敌寇，雄心壮志转向了南方的朝廷事务。
君主坚守节俭，告诫自己要像保护桑树一样守护国家，不追求无度的边疆功绩以流传史册。
- 注释
- 电扫：比喻快速而有力的军事行动。
风驱：形容迅速驱逐敌人。
寇已平：敌人已经被打败。
雄心：伟大的志向或抱负。
幕南庭：指南方的朝廷或政治中心。
君王：指国家最高统治者。
自守：自我约束，坚守原则。
苞桑戒：像保护桑树一样保护国家，比喻谨慎防守。
不侈：不奢侈，不贪求。
边功：边疆的战功。
纪汗青：记录在历史中。
- 鉴赏
这首诗描绘的是臧宫在平定寇乱之后，继续保持其英勇之心，转向为君王效力的情景。"电扫风驱寇已平"运用了比喻，形容臧宫的军事行动迅速且有效，如同电闪雷鸣般扫荡敌寇，局面已经安定。"雄心又向幕南庭"进一步强调他不满足于过去的功绩，而是渴望在朝廷中继续发挥影响力。
"君王自守苞桑戒"暗示君主懂得保持谨慎和自我约束，如同农人守护着自家的桑树，不轻易炫耀边疆的战功。"不侈边功纪汗青"则表达了对过度追求显赫战功的批评，认为真正的英雄应该注重内在的修养和国家的长远利益，而非仅仅追求历史上的荣耀。
整体来看，这首诗赞扬了臧宫的英勇与忠诚，同时也寓含了对君王明智决策的期待，体现了宋朝文人士大夫对于治国理念的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。