国骋双骐骥，庭仪两凤皇。
将星连相位，玉树伴金乡。
歌舞侯家艳，轩裘戚里光。
安知杜陵下，碑版已相望。
《韦谯公挽歌二首·其二》全文
- 翻译
- 国家的骏马驰骋，庭院中凤凰仪态万方。
将领的星宿与宰相相连，如玉的树木与金色的乡野相伴。
贵族之家的歌舞繁华，显赫家族穿着华美的服饰光彩照人。
谁能料到，在杜陵之下，墓碑已经遥相对应。
- 注释
- 国：国家。
骋：驰骋。
庭：庭院。
仪：仪态。
凤皇：凤凰。
将星：将领之星宿。
相位：宰相之位。
玉树：比喻人才出众。
金乡：金色的乡野，象征富贵。
侯家：贵族。
轩裘：华丽的服饰。
戚里：显赫家族。
杜陵：地名，代指墓地。
碑版：墓碑。
相望：遥相对应。
- 鉴赏
这是一首富有意象和节奏感的古典诗词，通过对比和排比手法，描绘了一种繁华而又庄重的场景。开篇“国骋双骐骥，庭仪两凤皇”两句，将国家的骏马与庭院中的仪态并列，设定了高贵与祥瑞的基调。接着，“将星连相位，玉树伴金乡”进一步强化了这种氛围，其中“将星”指的是军事或权力的象征，而“玉树”、“金乡”则是美好和富饶的象征。
中间两句“歌舞侯家艳，轩裘戚里光”展现了一场盛大的宴席或庆典，侯家的华丽与光彩映照着整个空间。最后，“安知杜陵下，碑版已相望”则转换了语境，从繁华的表象转向深远的历史感和文化认同，暗示着对过往的缅怀和敬仰。
整首诗通过对豪华景象的描绘，以及对古代遗迹的提及，表现出了作者对于过去荣耀和现在繁华之间的联系与思考。语言上运用了对仗工整、意象丰富的手法，增强了诗歌的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赤嵌城
诸番昔陆居，渔海餍腥食。
红夷诓牛皮，城筑诛茅塞。
驱逐骇禽兽，挺走窜屴崱。
埤堄抗虹霓，咸池瞰浴赤。
潮生惊隆颓，飓作占氛黑。
想当缔造初，恋腐恣鸱嚇。
宁识圣人出，千里沟涂斥。
费岂吝垣墉，众心森削壁。
黑齿日襁负，纵横闾闬迹。
啯辘唱番谣，湛湛高穹碧。
法华寺
野寺钟初起，香台竹半遮。
松阴堪系马，径曲不容车。
吠客穿篱犬，窥人隐树鸦。
老僧谈妙谛，古佛坐莲花。
何处寻梦蝶，还来问法华。
楼高云未散，山静日将斜。
园木生佳果，斋厨煮素茶。
徘徊怜景色，归路绕烟霞。