诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《李尚书命妓歌饯有作奉酬》
《李尚书命妓歌饯有作奉酬》全文
唐 / 崔元范   形式: 七言绝句  押[庚]韵

羊公留宴岘山亭,洛浦高歌五夜情。

独向柏台为老吏,可怜林木响馀声。

(0)
拼音版原文全文
shàngshūmìngjiànyǒuzuòfèngchóu
táng / cuīyuánfàn

yánggōngliúyànxiànshāntíngluògāoqíng

xiàngbǎitáiwèilǎoliánlínxiǎngshēng

注释
羊公:指羊祜,三国时魏国名臣,以在岘山宴集而著名。
洛浦:洛水之滨,代指洛阳。
五夜情:五夜的聚会或歌唱之情。
柏台:古代官署名,这里指官府。
老吏:年老的官吏,这里指羊祜本人。
可怜:此处有可惜之意,表示对往昔欢乐时光的怀念。
林木响馀声:树林中的声音仿佛还残留着过去的歌声。
翻译
羊公曾经在岘山亭举行宴会,洛水之滨留下了五夜的歌声深情。
如今他独自一人在官署中做老吏,那树林的回音中仍能听到昔日的欢歌余韵。
鉴赏

此诗描绘了一场宴会的温馨情景。"羊公留宴岘山亭,洛浦高歌五夜情",表达了主人羊士谔(即羊玄瑛)在岘山亭举办宴会的情形,这里的“五夜”可能指的是长时间的宴会或连续多日的欢聚。"独向柏台为老吏, 可怜林木响馀声"则展现了诗人对一位独自在柏台上为往昔旧事所感,可怜的是那林间回音,如同空留下往日欢乐的余韵。

这首诗通过宴会和自然景物,传达出一种淡淡的怀旧情绪。同时,诗中也流露出对过往美好时光的珍惜,以及对于时间流逝、人事变迁的无奈感受。这不仅是对当下场合的一种描摹,更是对生命中某些片段深刻的情感寄托。

作者介绍

崔元范
朝代:唐   生辰:853

崔元范,男,籍贯不详。宣宗大中七年(853)左右,佐李讷浙东幕府,将入为监察御史,李讷、杨知至等人赋诗饯送,元范遂作《李尚书命妓歌饯有作奉酬》诗。是年秋,元范鞫狱于谯中(今安徽亳州),卒。生平事迹散见《云溪友议》卷上、《唐诗纪事》卷五九。《全唐诗》存诗1首。
猜你喜欢

赠某权贵联

分陕旌旗周太保;从天钟鼓汉将军。

(0)

挽官锦城廪生

廿年角逐名场,知己渐逢,廪粟尝君才几日?

一种心伤盟谱,论交最久,木瓜投我复何人。

(0)

武城县署厅事联

惟贫病相兼,乃称寒士;并钱漕不取,才算清官。

(0)

挽周踰联

伤心亲友半凋零,记曩时作客津门,噩信飞来,又报到先生去也;

回首典型空想像,痛此日挽歌蒿里,哀音唱彻,怎忍呼小子听之。

(0)

挽张之洞联

谥比左湘阴,今乃文章传海国;

功同李太傅,天留元老壮河山。

(0)

挽张之洞联

以国民教育为功,并世差同俾士麦;

还渤碣英灵之气,百年相望纪河间。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1