胡为行役尚殊方，已觉春容近艳阳。
石齿漱江翻翠浪，蒋牙穿渚出青芒。
艰难去国成淹泊，老大逢辰倍感伤。
幕府吾归具朋酒，兕觥犹及享公堂。
《行役》全文
- 注释
- 胡为：为何。
行役：奔波劳碌。
尚：还。
殊方：远方。
春容：春天的景色。
艳阳：明媚的阳光。
石齿：山石的边缘。
漱：激起。
蒋牙：可能的植物或生物。
青芒：青翠的尖端。
艰难：艰辛。
去国：离开国家。
淹泊：长久漂泊。
老大：年老。
逢辰：遇到佳节。
幕府：官署。
朋酒：朋友相聚的酒。
兕觥：古代的一种酒器。
公堂：公共的厅堂。
- 翻译
- 为何还在远方奔波劳碌，已经感觉到春天的美丽接近阳光明媚。
山石的边缘在江水中激起翠绿的波浪，蒋牙（可能指植物或某种生物）穿过洲渚露出青翠的尖端。
经历艰辛离开国家，长久漂泊，如今年岁渐长，遇到这样的佳辰，更增添了许多悲伤。
回到官署，我准备了朋友相聚的美酒，希望能一同享用，哪怕是在公堂之上。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的《行役》，表达了诗人远行在外的艰辛与对家乡春天美景的向往，以及年华渐老时的感慨和对团聚的期待。首句“胡为行役尚殊方”直接点题，询问为何还在异地奔波；“已觉春容近艳阳”描绘了春天临近，阳光明媚的景色，暗示旅途中的思乡之情。
接下来，“石齿漱江翻翠浪，蒋牙穿渚出青芒”两句运用生动的意象，以石齿比喻江水冲击岸边的浪花，蒋牙象征江中的植物，形象地展现了江水的生机与活力，也暗寓诗人对家乡自然风光的怀念。
“艰难去国成淹泊，老大逢辰倍感伤”表达了诗人历经困苦，远离故乡后的孤独与失落，以及随着年龄增长，对时光流逝的感伤。最后一句“幕府吾归具朋酒，兕觥犹及享公堂”则流露出对归乡后与朋友共聚，把酒言欢的期盼，展现出诗人对亲情友情的珍视。
总的来说，这首诗情感深沉，语言优美，通过细腻的描绘和富有哲理的表达，展现了诗人丰富的情感世界和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢