声传琴瑟风生枕，影泻琅玕月满庭。
白凤飞来枝外宿，夜深点破一林青。
《题栖凤亭·其四》全文
- 注释
- 声传：声音传播。
琴瑟：古代弦乐器，这里泛指音乐。
风生：微风吹起。
枕：枕头。
影泻：光影洒落。
琅玕：美玉，这里形容月光。
月满庭：月光洒满庭院。
白凤：白色的凤凰，可能象征吉祥或梦境。
枝外宿：停留在树枝之外过夜。
夜深：深夜时分。
点破：照亮，打破静谧。
一林青：一片翠绿的树林。
- 翻译
- 琴瑟的声音在微风中飘荡，月光如水洒在枕头上。
光影在月光下摇曳，庭院里满是明亮的月色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜景图，诗人通过对声、影、月等自然元素的细腻描写，营造出一种超凡脱俗的意境。开篇“声传琴瑟风生枕”，表达了夜晚琴瑟之声随风飘送，似乎能在枕边回响，让人感到一份难得的宁静与安详。
接着“影泻琅玕月满庭”则是对明亮月光下影子的描绘。这里的“琅玕”指的是珍贵的玉石，形容夜晚的月色如同璀璨宝石般清澈明净。而“月满庭”则意味着整个庭院都被这柔和的月光所覆盖，营造出一种梦幻般的氛围。
第三句“白凤飞来枝外宿”，诗人描写了一只白色的凤凰（可能是比喻或象征性的存在）在夜深时分飞来，在树枝之外安歇。这不仅展现了诗人的想象力，也暗示着栖凤亭的高洁和灵动。
最后一句“夜深点破一林青”，则是在强调夜色已浓，然而在月光的照耀下，一片树林却依然清晰可见。这不仅是对自然之美的赞叹，也可能隐含着诗人希望自己的精神世界如同这片树林一般，即便在黑暗中也能保持其独特和纯净。
总体而言，这首诗通过对夜景的描绘，表达了诗人对宁静与清醒心灵状态的向往。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
水调歌头.寿王枢密，又得子八月廿六
谷旦垂弧矢，兰阃梦熊罴。
称觞内外相庆，同日又同时。
有此重重盛事，未羡石门奋建，韦氏信名齐。
珠履赴汤饼，玉果酌琼卮。斗枢转，金瓯覆，筑沙堤。
争推是父是子，相继入黄扉。
方叔歌猷元老，复见少年黄琬，前后拜丹墀。
今日寿星现，再祝寿庞眉。
同辛兖州巢父卢副端岳相思献酬之作因抒归怀兼呈辛魏二院长杨长宁
暮角发高城，情人坐中起。
临觞不及醉，分散秋风里。
虽有明日期，离心若千里。
前欢反惆怅，后会还如此。
焉得夜淹留，一回终宴喜。
羁游复牵役，皆去重湖水。
早晚泛归舟，吾从数君子。